AxiCom Benelux: PowerConnect

donderdag 20 september 2012

Dell levert eerste EqualLogic Storage Blade array’s

Dell levert eerste EqualLogic Storage Blade array’s

Nieuw onderzoek toont behoefte naar eenvoudigere IT-oplossingen aan

· De nieuwe Dell EqualLogic blade-arrays bieden klanten de eenvoud en schaalbaarheid van EqualLogic-storage binnen een compact Dell blade-chassis

· Dell Blade arrays gecombineerd met Dell’s 12G PowerEdge blade-servers en Force10 en PowerConnect networking binnen één blade-chassis voor de vereenvoudiging IT management

· Nieuw onderzoek toont aan dat 72 procent van alle IT-managers in de Benelux de opslag en het beheer op basis van de huidig beschikbare oplossingen te complex vindt

Amsterdam, 20 september 2012 – Dell start met de verkoop van de eerste datacenter storage blade-arrays. Deze vereenvoudigen het gebruik van data opslag en zorgen voor consolidatie door blade-servers en netwerkswitches van Dell binnen één blade-chassis te combineren. De convergentie van deze technologieën is een goed voorbeeld van de nieuwe integrale Dell-aanpak om klanten tegemoet te komen met datacenters die eenvoudiger op te zetten, te beheren en op te schalen zijn.

Volgens nieuw onderzoek van Forrester Consulting¹ dat in opdracht van Dell werd uitgevoerd, is de overgrote meerderheid van IT-organisaties op zoek naar gebruiksvriendelijkere storage-oplossingen. Deze moeten de operationenele taken vereenvoudigen zodat er meer tijd is voor strategische projecten. Uit de enquête, gehouden onder 839 IT-managers en systeembeheeders in de Verenigde Staten en Europa, waaronder Nederland, blijkt dat deze professionals de opslag en het beheer van gegevens een complexe opgave vinden. Hierdoor is er een sterke vraag naar oplossingen die simpeler te beheren zijn en een hogere mate van automatisering bieden. De belangrijkste enquêtebevindingen in de Benelux zijn:

72 procent van alle IT-managers en 69 procent van alle systeembeheerders is van mening dat de opslag en het beheer van gegevens met de huidig beschikbare oplossingen over het algemeen een complexe opgave is.

75 procent van alle IT-managers en 87 procent van alle systeembeheerders denkt dat hun storage-omgeving baat zou hebben bij een eenvoudiger gebruik van technologie en verbeterde automatisering.

92 procent van de IT-managers wil dat de volgende storage-oplossing die ze aanschaffen gebruikersvriendelijker en sterker geautomatiseerde opslagmogelijkheden biedt. 31 procent is het erover eens dat dit een “enorm verschil” zou betekenen en een belangrijk criterium zou vormen voor de aanschaf van een nieuwe storage-oplossing.

84 procent van de systeembeheerders aangeeft dat hun werk hen voldoening brengt. Echter besteedt de meerderheid (56 procent) tussen de 26 procent en 75 procent van hun werkdag aan taken die naar hun mening teveel zijn gericht op het draaiende houden van de dagelijkse bedrijfsprocessen in plaats van strategische projecten die toegevoegde waarde bieden.

Als de organisatie storage-technologie gebruikt die eenvoudiger te beheren is en meer van hun tijd vrijmaakt, dan verwacht 60 procent van de systeembeheerders meer tijd te hebben voor IT projecten niet gerelateerd aan storage

Daarnaast ziet 94 procent van de IT-managers en systeembeheerders de waarde van storage-oplossingen bij dezelfde leverancier inkopen van wie ze ook servers, netwerktechnologie, oplossingen voor systeembeheer of IT-diensten afnemen. 39 procent zegt dat ze vrijwel uitsluitend (voor zover mogelijk) IT-componenten bij dezelfde leverancier aanschaffen. Als belangrijkste redenen hiervoor noemen ze eenvoud van integratie, technologische synergie tussen producten en de eenvoud van het inkoopproces.

Dell EqualLogic blade-arrays maken een geconvergeerde infrastructuur mogelijk

De schaalbare en eenvoudig beheerbare Dell EqualLogic PS-M4110 blade-arrays bieden klanten alle grootzakelijke functies en kenmerken van de traditionele EqualLogic-arrays binnen een Dell PowerEdge M1000e blade-chassis. De blade-arrays kunnen worden gecombineerd met 11e of 12e generatie Dell PowerEdge blade-servers en Dell Force10- of PowerConnect-netwerkswitches. Hiermee krijgen klanten de beschikking over een compleet datacenter binnen één simpele en compacte blade-behuizing die het IT-beheer en -gebruik vereenvoudigt.

De eerste storage blade-arrays van Dell zijn, net als alle EqualLogic-oplossingen, ontwikkeld voor gevirtualiseerde omgevingen. Ze zijn ontworpen met het oog op gebruikseenvoud en geavanceerde automatisering. De Fluid Data architectuur en peer scaling van de blade-arrays maakt het mogelijk om de schaalbaarheid en de capaciteit binnen en buiten het blade-chassis gelijktijdig op te schalen, zonder verstoring van de bedrijfsprocessen. De exterene EqualLogic storage arrays kunnen buiten het blade-chassis worden opgeschaald tot meer dan twee petabyte aan opslagcapaciteit binnen één groep. Tevens biedt het bijna twee keer zoveel bruikbare capaciteit – 96 procent meer – dan concurrerende arrays binnen het chassis.²

De installatie- en configuratiemogelijkheden van EqualLogic zijn nauw geïntegreerd met de beheerconsole voor het blade-chassis. Hierdoor kunnen gebruikers meerdere EqualLogic blade-arrays in minder dan 20 minuten tijd configureren binnen een fractie van de installatietijd die voor andere blade storage-oplossingen nodig is.³ Andere functies die het gebruik en beheer vereenvoudigen, zijn onder meer:

· Tools voor centrale bewaking en rapportage die gedetailleerde informatie verzamelen en aanleveren met betrekking tot de prestaties, het capaciteitsverbruik en waarschuwingen voor verschillende groepen arrays. Dit zorgt voor prestatieverbeteringen en een effectieve toewijzing van beschikbare systeem componenten.

· Flexibiliteit dankzij blade-arrays die in elke slot binnen het blade-chassis passen.

· Geavanceerde mogelijkheden voor gegevensbeveiliging ingebouwd, zoals snapshots, clones en replica’s en geavanceerde integratie met Microsoft-, VMware- en Linux-platforms.

· Ondersteuning voor verschillende generaties EqualLogic SAN’s, waardoor de functionaliteit en capaciteit van bestaande arrays voortdurend kunnen worden opgeschaald naarmate de zakelijke en opslagbehoeften veranderen.

De combinatie van Dell storage, server en networking technologieën in één blade chassis biedt klanten een compacte, gedeelde oplossing die een einde maakt aan de wildgroei van licenties, ruimteuitdagingen, ingewikkelde kabelconfiguraties en de kosten van stroom en koeling . Deze voordelen worden gecombineerd met een geïntegreerde aanpak van het infrastructuurbeheer.

Dankzij de convergentie van Dell-technologieën kunnen klanten ondersteuning bieden voor maar liefst 48 procent meer Microsoft SQL-, Microsoft Exchange- en Microsoft SharePoint-gebruikers en tot 42 meer gebruikers per watt in vergelijking met concurrerende blade-servers en storage-oplossingen.³ De installatie van de geconvergeerde oplossing van Dell verloopt eenvoudiger, omdat er alleen al voor het instellen van de opslag 55 procent minder configuratiestappen nodig zijn.²

De nieuwe EqualLogic blade-arrays worden aangevuld met EqualLogic-software die SAN’s hecht integreert met servers en applicaties. Dankzij het allesomvattende licentiemodel van de EqualLogic-systemen kunnen klanten zonder aanvullende kosten gebruikmaken van alle ondersteunende softwaretoepassingen en tools.

Citaten:

“De onderzoeksbevindingen met betrekking tot de opslagcomplexiteit sluiten naadloos aan op wat klanten ons vertellen. Dit is de fundamentele reden waarom Dell klanten helpt om alle voordelen van grootzakelijke storage te benutten zonder daarvoor een universiteitsgraad in opslagtechnologie nodig te hebben”, zegt Darren Thomas, vicepresident en directeur van Dell Storage. “Dell is leidend in de industrie door automatisering en gebruiksgemak onderdeel te maken van de storage portfolio om de eenvoud en efficiëntie te verbeteren. Combineer deze focus met Dell’s ontwikkeling voor bredere, end-to-end datacenter oplossingen en we zijn in de unieke positie om klanten te helpen efficiënter en flexibeler in te spelen op de organisaties die zij ondersteunen.”

“Het meest aantrekkelijke aspect van de Dell EqualLogic blade-array is zijn gebruikseenvoud. De oplossing is even makkelijk te installeren als schaalbaar”, zegt Emilio Garcia, netwerkcoördinator bij het nabij Houston gevestigde Pearland ISD. “Omdat slechts twee netwerkbeheerders 23 campussen moeten ondersteunen, is eenvoud van cruciaal belang om studenten en personeel een naadloze ICT-ervaring te bieden. Wat wil je nog meer?”

Over Dell

Dell Inc. (NASDAQ: DELL) luistert naar zijn klanten en levert innovatie technologie en diensten die hen de kracht geven om meer te doen. Raadpleeg voor meer informatie www.dell.nl.

Dell Storage Forum

Neem samen met ons deel aan het Dell Storage Forum, een speciaal technisch evenement voor de Dell storage-gemeenschap. Klanten, kanaalpartners en brancheleiders krijgen hier de gelegenheid om met Dell van gedachten te wisselen over de manier waarop ze de storage-oplossingen van Dell kunnen optimaliseren en hoe ze met de Fluid Data-architectuur hun bedrijfsresultaat kunnen bevorderen. Raadpleeg voor meer informatie www.DellStorageForum.com en volg #DellSF op Twitter.

Dell World

Neem samen met ons deel aan Dell World 2012 – The Power to Do More. Dit evenement biedt ICT-professionals de mogelijkheid om van elkaar te leren en de problemen en kansen te identificeren die verband houden met de belangrijkste technologische ontwikkelingen die voor een transformatie binnen het bedrijfsleven zorgen Kom meer te weten op www.DellWorld.com en volg #DellWorld op Twitter.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Simone Versteeg	Dell	+31 (0)20-6744737	simone_versteeg@dell.com
Dina-Perla Marciano	AxiCom	+31 (0)20 75469 86	dina-perla.marciano@axicom-benelux.com

¹Bron: Principled Technologies, Inc.“The Data Center in a Box Solution Performance Test: Comparing Dell and HP Blade Solutions”, een rapport dat in opdracht van Dell werd opgesteld en in augustus 2012 werd gepubliceerd.

²Ten opzichte van een vergelijkbare geconvergeerde infrastructuuroplossing van HP binnen een workload-omgeving van een extern filiaal. Bron: Principled Technologies, Inc. “The Data Center in a Box Solution Performance Test: Comparing Dell and HP Blade Solutions,” een rapport dat in opdracht van Dell werd opgesteld en in augustus 2012 werd gepubliceerd.

Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano

global technology PR

maandag 3 september 2012

Saybolt doet beroep op oplossing van Dell voor een efficiënte levering van testresultaten aan klanten

SAYBOLT DOET BEROEP OP OPLOSSING VAN DELL VOOR EEN EFFICIËNTE LEVERING VAN TESTRESULTATEN AAN KLANTEN

· Vooraf geconfigureerde virtuele infrastructuuroplossing op basis van Dell vStart vereenvoudigt het ICT-beheer en reduceert de kosten

· Integrale oplossing stelt dienstverlener in staat om gevoelige testgegevens op veilige wijze te beheren en biedt krachtige verwerkingscapaciteit voor de ondersteuning van zijn bedrijfsprocessen

· Branchestandaard technologie biedt schaalbaarheid en ondersteuning voor een toekomstgerichte ICT-strategie

Amsterdam – 3 september 2012 – Saybolt, een dochteronderneming van Core Laboratories een gerenommeerde dienstverlener voor de petroleum- en petrochemische industrie, zet de eerste schreden op het gebied van virtualisatie met Dell vStart 50. Deze oplossing stelt het bedrijf in staat om de interne service level agreements te verbeteren om een zo snel mogelijke levering van kritische testresultaten aan klanten te garanderen. Saybolt beschikt nu over een volledig gevirtualiseerde en geïntegreerde infrastructuur op basis van Dell PowerEdge-servers, Dell EqualLogic-storage en Dell PowerConnect-netwerkswitches. Deze infrastructuur stelt het personeel van Saybolt in staat om productiever te zijn en de laboratoria van betere ondersteuning te voorzien, in plaats van zich zorgen te moeten maken over het beheer en de kosten van verouderende hardware.

De Saybolt Groep is wereldwijd actief en levert diensten op 24/7-basis. Het bedrijf biedt een uitgebreide reeks van inspectie-, verificatie- en analysediensten voor ruwe en aardolieproducten, bio (brandstof) producten, gassen en petrochemische producten, in samenhang met handels- en transportdiensten. Onafhankelijkheid en integriteit vormen de pijlers van de dienstverlening van het bedrijf. Elke opdracht wordt uitgevoerd op basis van de kernwaarden van Saybolt en met het doel om de tevredenheid van de klant te garanderen.

Saybolt bevond zich in een situatie waarin de bestaande ICT-oplossing eerder een struikelblok vormde dan dat het de bedrijfsvoering ondersteunde. Aangezien de infrastructuur uit verschillende niet-open en daardoor incompatibele systemen was opgebouwd, werd het beheer ervan steeds lastiger. Daarom wilde het bedrijf een nieuwe ICT-infrastructuur implementeren die veel efficiënter, schaalbaarder en eenvoudiger in het beheer was. Saybolt deed een beroep op de vooraf geconfigureerde virtualisatieoplossing Dell vStart 50 voor de bouw van een gevirtualiseerde infrastructuur op basis van de servers, storage-oplossingen, netwerk- en beheertechnologie van Dell. Hiermee kon het bedrijf van start gaan met het realiseren en maximaliseren van de voordelen van virtualisatie, zonder de complexiteit die vaak gepaard gaat met de overstap van een fysieke naar een virtuele omgeving.

Met Dell vStart 50 dat met twee host-servers werd geconfigureerd, verving Saybolt 20 fysieke servers. Het nieuwe systeem biedt aanzienlijker krachtiger prestaties dan de vorige oplossing, waarvoor verouderde servers werden gebruikt. Desondanks maakt de nieuwe serverinfrastructuur gebruik van slechts 20 procent van de hardwaresystemen die voor de vorige oplossing nodig waren. Op deze manier wordt er minder ruimte binnen het datacenter in beslag genomen en is er minder stroom en koeling vereist. Voor de nieuwe infrastructuur werden alle storage-systemen gecentraliseerd binnen een locatie in Vlaardingen, waar ze op veilige wijze worden beheerd en waar nodig kunnen worden opgeschaald. Het Dell EqualLogic-systeem biedt een volledig redundant SAN waarin alle testgegevens van de verschillende laboratoria op veilige wijze kunnen worden opgeslagen.

Dell vStart 50 kan worden geïntegreerd met de Dell Management plug-in voor VMware vCenter en de Dell EqualLogic Host Integration Tool, die een zeer positieve uitwerking heeft op de aanmaak van virtuele harde schijven. In het verleden omvatte dit een uiterst complex en tijdrovend proces, dat nu in slechts een paar minuten tijd kan worden voltooid.

Aangezien Dell vStart op een open standaard en modulaire componenten is gebaseerd, kan Saybolt al naar gelang de bedrijfsvereisten op eenvoudige wijze servers en storage-bronnen toevoegen en alle gegevens integraal beheren.

Citaten

“Saybolt streeft ernaar om klanten zo snel mogelijk van testresultaten te voorzien. We maken gebruik van technologie om ondersteuning te bieden voor dit bedrijfskritische proces. Aangezien we uiteenlopende testgegevens en gevoelige informatie verwerken, moeten we niet alleen efficiënt te werk gaan en strakke deadlines halen, maar zijn we ook verantwoordelijk voor de beveiliging van deze informatie en het voldoen aan de eisen van de toezichthouders”, zegt Peter Boks, directeur bij Saybolt. “Dell vStart is een oplossing die is verankerd in branchestandaard technologie en daarmee in staat is om onze bedrijfsprocessen te blijven ondersteunen naarmate onze organisatie groeit. Hierdoor zijn we in staat om zowel vandaag als in de toekomst te voorzien in onze bedrijfseisen en de behoeften van onze klanten.”

“Saybolt is het grootste en bekendste laboratorium van Nederland. De ICT-organisatie draagt aan deze reputatie bij door de onderneming in staat te stellen om efficiënt te opereren”, zegt Ruud Koster, field marketing manager bij Dell. “We zijn er trots op om nauw met Saybolt samen te werken aan het optimaliseren van de ondersteuning voor het aanleveren van de testresultaten en een veilig beheer van deze gevoelige informatie. De testresultaten kunnen met de grootst mogelijke snelheid beschikbaar worden gemaakt dankzij een gevirtualiseerde infrastructuur die Saybolt in stelt om zijn klanten op de eerste plaats te zetten.”

Aanvullende informatie:

Dell vStart

Dell Nederland op Twitter

Dell Nederland op Facebook

Over Dell

Dell Inc. (NASDAQ: DELL) luistert naar zijn klanten en levert innovatieve technologie en diensten die hen in staat stellen om meer te doen. Raadpleeg voor meer informatie www.dell.nl of www.dell.be.

Over Saybolt

Sinds haar oprichting in 1898 heeft Saybolt zich ontwikkeld tot een multidisciplinaire dienstverlener met meer dan 200 vestigingen en 80 laboratoria op strategische locaties in alle delen van de wereld. Het hoofdkantoor van Saybolt is gevestigd in het Rotterdamse havengebied.

In 1997 werd Saybolt overgenomen door Core Laboratories NV, waarmee zijn wereldwijde aanwezigheid en diversificatie van zijn dienstenaanbod verder werden vergroot. Core Laboratories NV is genoteerd aan de NYSE en Euronext.

De inspectiediensten van Saybolt hebben ten doel om hoeveelheden en kwaliteit vast te stellen. Beide zijn noodzakelijke voorwaarden voor de verwerking, het transport en de opslag van ruwe olie, petroleumproducten, gassen en petrochemische producten waarbij gebruik wordt gemaakt van uiteenlopende vervoersmodaliteiten en bulkopslag.

Sinds enige tijd heeft Saybolt een specialisme ontwikkeld binnen de biobrandstoffen sector.

De laboratoria van Saybolt verzorgen een breed scala aan analytische diensten binnen ISO-gecertificeerde faciliteiten.

Alle activiteiten op het gebied van meten, monsternemen en analyseren worden uitgevoerd volgens internationale richtlijnen en standaarden.

Onder de klanten en partners van Saybolt bevinden zich grote olie- en chemiebedrijven, handelshuizen, expediteurs en verzekeraars. Saybolt specialiseert zich daarnaast in de vertegenwoordiging van overheidsinstanties en internationale organisaties zoals de Europese Unie, het Rode Kruis en de Verenigde Naties. Saybolt is lid van de UN Global Compact. Raadpleeg voor meer informatie www.Saybolt.com.

Mediacontact:
Simone Versteeg	Dell	+31 (0)20-6744737	simone_versteeg@dell.com
Dina-Perla Marciano	AxiCom	+31 (0)20 754 6986	dina-perla.marciano@axicom-benelux.com

Dell is een merk van Dell Inc.

Dell maakt geen aanspraak op het eigendom van de merken en namen van derden.