dinsdag 28 februari 2012

La nouvelle FRITZ!Box 3270 disponible dès à présent dans les magasins

La nouvelle FRITZ!Box 3270 disponible dès à présent dans les magasins –
Idéal pour les applications à large bande et les réseaux domestiques

•La FRITZ!Box 3270 disponible dès à présent dans les magasins
•Box Internet wifi 802.11n avec modem DSL intégré
•Débit pouvant atteindre 300 MBit/s
•Serveur médias et connexion USB 2.0 pour les raccordements au réseau


Berlin.
Nouvelle venue sur le marché, la FRITZ!Box 3270 permet à l’usager de profiter à fond de sa ligne ADSL. Doté d’un modem DSL intégré, ce boîtier wifi 802.11n offre un débit pouvant atteindre 300 MBit/s et assure la liaison rapide et fiable de l’ordinateur et des autres appareils à l’Internet. Grâce au port USB 2.0, imprimantes et autres disques durs peuvent être utilisés en tout point du réseau. Le serveur médias intégré permet les transferts internes de musique et de films même lorsque l’ordinateur est éteint. D’autres fonctions - verrouillage électronique, accès à distance au réseau et accès wifi visiteurs - font de la FRITZ!Box 3270 une solution idéale pour la connexion de base à la maison ou au bureau. La FRITZ!Box 3270 est disponible dès à présent dans les magasins.

FRITZ!Box 3270 : idéale pour toutes les applications à large bande
La FRITZ!Box 3270 est l’outil parfait pour tirer le meilleur parti des lignes ADSL et ADSL 2+ jusqu’à 24 MBit/s. Cette box Internet wifi 802.11n dotée d’un modem DSL intégré offre de multiples possibilités de connexion, dont le wifi et quatre interfaces LAN, qui assurent à l’ordinateur et aux appareils du réseau une liaison rapide et sûre avec l'Internet. Balades sur le Web, écoute et vidéo à la demande ou télé par Internet, la FRITZ!Box 3270 permet de tirer pleinement profit de son branchement ADSL.

Une foule d’avantages en plus pour le réseau domestique et les smartphones
La connexion USB 2.0 offre de nombreuses possibilités pour utiliser dans tout le réseau les appareils dotés de ce genre d'interface, comme les imprimantes et les disques durs. La fonction NAS élargie avec serveur médias et stockage en ligne intégré ouvre pour sa part de nouveaux horizons en permettant à l’utilisateur, quel que soit l’endroit du réseau où il se trouve, d’accéder à ses fichiers musicaux, ses photos et ses films, même lorsque l’ordinateur est éteint. La FRITZ!Box 3270 est équipée d’une batterie complète de logiciels. Mis à jour et enrichis en permanence et sans frais supplémentaires, ils offrent à l’utilisateur des fonctions utiles : pare-feu, verrouillage électronique, minuterie pour désactiver le wifi la nuit et accès visiteurs. Les smartphones Android et les iPhones peuvent être intégrés par wifi au réseau domestique, ce qui permet de téléphoner par l’Internet.

Haut débit et haute sécurité dans les bandes 2,4 GHz et 5 GHz
L’association de la norme radio 802.11n et du procédé multiantenne MIMO garantit une portée plus étendue et un débit rapide pouvant atteindre 300 Mbit/s. La FRITZ!Box 3270 offre le choix entre le wifi haut débit 2,4 GHz ou 5 GHz, ce dernier étant moins sujet au brouillage. Le cryptage individuel des liaisons au moyen du procédé WPA2 est préréglé dès l’usine.

Un boîtier peu gourmand en énergie et un système d’accès à distance sécurisé
Pour activer et désactiver la liaison wifi, l’utilisateur dispose d’un bouton de commande manuelle et d’une fonction de minuterie pour la nuit. En mode économique, le boîtier adapte automatiquement la puissance radio nécessaire en fonction de la situation du moment, met hors service les interfaces inutilisées et réduit au minimum la puissance du processeur en mode veille. La FRITZ!Box 3270 offre en outre un accès à distance sécurisé. L’utilisateur peut communiquer, via Internet et par liaison VPN (Virtual Private Network) en toute sécurité avec son réseau et accéder ainsi à tous les appareils qui lui sont connectés.


Disponible dès maintenant dans le commerce
La FRITZ!Box 3270 est disponible dès maintenant dans le commerce et bénéficie d’une garantie de cinq ans offerte par AVM. Le service AVM comprend une assistance complète ainsi que des mises à jour régulières et gratuites. Pour plus d'informations sur la FRITZ!Box 3270 et sur les autres produits de la gamme FRITZ!, tels FRITZ!Fon et FRITZ!WLAN Repeater, consulter le site www.fritzbox.eu.


À propos d’AVM

Fondée en 1986 à Berlin, la société AVM est l’un des deux plus grands fabricants européens de produits de connexion haut débit. Avec une part de marché supérieure à 50 %, AVM occupe la place de leader en Allemagne, le plus gros marché en Europe. AVM emploie 400 personnes et a généré un chiffre d’affaires de 220 millions d’euros pour l’année fiscale 2011. Le spécialiste berlinois des communications a été plusieurs fois primé pour sa gamme innovante de produits FRITZ!Box, développée et fabriquée en Allemagne. La FRITZ!Box offre un accès Internet rapide et convivial, une interconnexion en réseau simple, des fonctions de téléphonie pratiques et des applications multimédias polyvalentes: www.avm.de/en/press. Visiter Facebook.

AVM GmbH
Kommunikation
Alt-Moabit 95, 10559 Berlin
www.avm.de, presse@avm.de
Press representative
Urban Bastert
Phone +49 (0)30 3997 6214
u.bastert@avm.de


Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano

global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

Nieuwe FRITZ!Box 3270 per direct in de handel verkrijgbaar


Nieuwe FRITZ!Box 3270 per direct in de handel verkrijgbaar

optimaal voor alle breedbandtoepassingen en het thuisnetwerk

•FRITZ!Box 3270 is per direct in de handel verkrijgbaar
•WLAN-N-router met geïntegreerd DSL-modem
•Overdrachtssnelheden van wel 300MBit/s
•Mediaserver en USB 2.0-aansluiting voor netwerkapparatuur


Berlijn. Nieuw verkrijgbaar: Met de FRITZ!Box 3270 kunnen gebruikers hun DSL-aansluiting optimaal benutten. De WLAN N-router met geïntegreerd DSL-modem en overdrachtssnelheden van wel 300MBit/s verbindt computers en andere netwerkapparatuur snel en veilig met internet. Via de USB 2.0-aansluiting kunnen apparaten zoals printers en vaste schijven in het hele netwerk worden gebruikt. Door de geïntegreerde mediaserver is het mogelijk om muziek en films in het netwerk af te spelen, zelfs als de computer is uitgeschakeld. Andere kenmerken, zoals de internetbeveiliging voor kinderen, de veilige externe netwerktoegang of de WLAN-gasttoegang maken de FRITZ!Box 3270 ideaal voor het basisnetwerk thuis of op kantoor. De FRITZ!Box 3270 is vanaf nu in de handel verkrijgbaar.


FRITZ!Box 3270 – ideaal voor alle breedbandtoepassingen

De FRITZ!Box 3270 is bij uitstek geschikt voor een optimale benutting van ADSL- en ADSL 2+-aansluitingen tot 24 MBit/s. Het apparaat biedt als WLAN-N-router met geïntegreerd DSL-modem veel netwerkmogelijkheden. Via WLAN en vier LAN-aansluitingen worden computers en andere netwerkapparatuur veilig en snel verbonden met internet. Of het nu gaat om internettoepassingen zoals surfen, mediastreaming, video-on-demand of IPTV: met de FRITZ!Box 3270 wordt alles uit de DSL-aansluiting gehaald.

Vele extra's voor het thuisnetwerk – ook voor smartphones
De USB 2.0-aansluiting biedt veel mogelijkheden om USB-apparatuur zoals printers en vaste schijven voor het hele netwerk te gebruiken. En de uitgebreide NAS-fuctionaliteit met mediaserver en geïntegreerde online-opslag bieden nog meer mogelijkheden in het thuisnetwerk. In het hele netwerk kunnen gebruikers muziek, foto's en films gebruiken, ook als de computer is uitgeschakeld. De uitgebreide software, die regelmatig en gratis wordt bijgewerkt door middel van firmware-updates, biedt handige functies zoals een firewall, internetbeveiliging voor kinderen, WLAN-nachtschakeling of WLAN-gasttoegang. Android-smartphones en iPhones kunnen via WLAN in het thuisnetwerk worden opgenomen, zo is bellen via internet mogelijk.

Snelle en veilige WLAN-N-verbinding op de frequenties 2,4 en 5 GHz
De WLAN-N-standaard en de MIMO-techniek, waarbij meerdere antennes worden gebruikt, zorgen voor een snelle gegevensoverdracht tot wel 300 Mbit/s en hebben bovendien een groot bereik. De FRITZ!Box 3270 ondersteunt WLAN N op een frequentie van 2,4 GHz of 5 GHz, waarbij de laatste een lager storingsrisico heeft. De WLAN-aansluiting is al af fabriek veilig dankzij de vooraf ingestelde WPA2-versleuteling.


Laag energieverbruik – veilige externe toegang

De WLAN-zender kan naar keuze handmatig via de WLAN-toets of automatisch via de nachtschakeling worden in- en uitgeschakeld. Der WLAN eco-modus past de noodzakelijke zendcapaciteit aan de individuele situatie aan. Ongebruikte interfaces worden automatisch uitgeschakeld en de capaciteit van de processor van de FRITZ!Box wordt in de ruststand gezet. Verder biedt de FRITZ!Box 3270 een veilige externe toegang. Via een VPN-verbinding (Virtual Private Network) kunnen gebruikers via een internetverbinding op een veilig manier verbinding maken met het netwerk en alle aangesloten apparatuur.


FRITZ!Box 3270 - per direct in de handel verkrijgbaar.

De FRITZ!Box 3270 is per direct in de handel verkrijgbaar. AVM verleent vijf jaar garantie. Bij het AVM-serviceaanbod horen naast een uitgebreide ondersteuning ook gratis updates, die regelmatig worden verstrekt. Voor meer informatie over de nieuwe FRITZ!Box 3270 en de andere producten van de FRITZ!-familie, zoals de FRITZ!Fon en de FRITZ!WLAN Repeater kunnen gebruikers terecht op www.fritzbox.eu.


Over AVM

Het in 1986 in Berlijn opgerichte AVM is een van de twee grootste fabrikanten van breedbandapparatuur van Europa. Met een marktaandeel van meer dan 50 procent is het de grootste fabrikant van Duitsland, de grootste markt van Europa. De in Berlijn gevestigde communicatiespecialist heeft tal van prijzen ontvangen voor zijn innovatieve productreeks FRITZ!Box. De FRITZ!Box biedt snelle en eenvoudige internettoegang, gebruiksvriendelijke netwerktechnologie en telefonie en veelzijdige multimediatoepassingen. AVM heeft 400 werknemers in dienst en behaalde in het boekjaar 2011 een omzet van 220 miljoen euro. Meer persinformatie en beeldmateriaal is te vinden in het persgedeelte van AVM: www.avm.de/en/press. Bezoek ook de Facebookpagina.

AVM GmbH
Communicatie
Alt-Moabit 95, D-10559 Berlijn
www.avm.de, presse@avm.de
PR
Samira Jordan
Telefoon +49 30 39976645
s.jordan@avm.de


Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano

global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

Nieuwe zakelijke oplossingen van Dell helpen klanten om sneller zakelijke resultaten te boeken

Nieuwe zakelijke oplossingen van Dell helpen klanten om sneller zakelijke resultaten te boeken

• Dell ontwikkelt één van de krachtigst presterende integrale infrastructuren binnen de branche en rust het productportfolio van server-, storage- en netwerkoplossingen uit met standaard ondersteuning voor 10 Gigabit Ethernet.
• Dankzij de 10GbE-ondersteuning door servers, storage- en netwerkoplossingen van Dell kunnen klanten de prestaties van hun bedrijfstoepassingen tot 10 keer verbeteren ter ondersteuning van hun beslissingsproces en business intelligence-workloads.
• Nieuwe 12e-generatie Dell PowerEdge-servers bieden klantgerichte innovatie en zijn geoptimaliseerd voor bedrijfskritische IT oplossingen.
• Nieuwe Dell EqualLogic storage arrays combineren een hogere opslagcapaciteit met volledige ondersteuning voor 10 Gigabit Ethernet.

Dell introduceert tijdens de wereldwijde Enterprise Spring Launch evenementen een reeks krachtige nieuwe zakelijke oplossingen waarmee klanten sneller resultaten kunnen boeken. Organisaties worden momenteel geconfronteerd met snel veranderende en vaak onvoorspelbare eisen. Hierdoor hebben ze behoefte aan integrale ICT-oplossingen die hen in staat stellen om snel op de behoeften van klanten in te springen. Met deze nieuwe reeks producten voorziet Dell hen van een integraal ICT-platform dat de lat op het gebied van klantgerichte innovatie hoger legt, het systeembeheer vereenvoudigt, een verbeterde prestatie en superieure duurzame waarde biedt om een modulair platform te bieden zodat iedere bedrijfstoepassing maximaal ondersteund kan worden.

“Klanten vertellen ons dat ze behoefte hebben aan een krachtig presterende infrastructuur die zij op eenvoudige wijze kunnen beheren en hen in staat stelt om sneller zakelijke resultaten te boeken. Wij introduceren een nieuwe reeks infrastructuuroplossingen voor datacenters die belangrijke functionaliteit uit ons gehele productaanbod omvatten, van server- tot storage- en netwerktechnologie,” aldus Brad Anderson, president van de Enterprise Solutions Group bij Dell. “We zijn hiertoe in staat geweest dankzij strategische overnames zoals die van Force10 en de klantgerichte ontwikkeling van onze nieuwe, 12e-generatie PowerEdge-servers en storage-platforms. Dit stelt ons in staat om klanten een geïntegreerde infrastructuur aan te bieden met een gemeenschappelijke, krachtig presterende netwerkinfrastructuur. In combinatie met de tweede generatie functionaliteit voor systeembeheer die in onze servers is ingebouwd, levert Dell één van de meest krachtige en eenvoudigst te beheren datacenter-infrastructuren binnen de branche.”

Dell introduceert de krachtigste en eenvoudigst te beheren servers uit de geschiedenis en de tweede generatie van de ingebouwde beheerfunctionaliteit
Dell kondigt daarnaast een complete reeks van 12e-generatie blade-, rack- en tower PowerEdge-servers aan die geoptimaliseerd zijn voor het hosten van bedrijfskritische toepassingen. Dell heeft deze 12e-generatie servers ontwikkeld op basis van feedback uit meer dan 7.700 gesprekken met klanten in 17 landen verspreid, over vier continenten. De centrale doelstelling was daarbij om te voorzien in hun behoefte aan innovatieve technologie waarmee ze sneller zakelijke resultaten kunnen boeken. De nieuwe Dell PowerEdge-servers werken naadloos in combinatie met de storage- en netwerkproducten van Dell en bieden onder meer de volgende innovatieve mogelijkheden:

• Sneller gegevens verwerken tot resultaten : Dell legt momenteel de basis voor de uitbreiding van de Fluid Data-architectuur naar de server. Met Dell Express Flash, de eerste vanaf de voorkant toegankelijke, hot swappable PCIe solid state disks uit de branche die direct met de server verbonden zijn, maakt Dell het mogelijk om tot 10,5 meer Microsoft SQL Server-transacties per seconde af te handelen dan mogelijk is met HDD-opslag . De gegevensversneller Dell CacheCade is in staat om query’s van Oracle-databases tot 28 keer sneller af te handelen.
• Stroomlijnen en automatiseren van essentiële systeembeheertaken: Dell breidt de mogelijkheden op het gebied van systeembeheer uit met een tweede generatie van ingebouwde tools voor serverbeheer zonder extra agents. Deze functies stellen klanten in staat om de implementatie, updates, bewaking en het onderhoud tijdens de volledige levenscyclus van servers op efficiënte wijze te beheren. De nieuwe PowerEdge-servers van Dell maken het mogelijk om de tijd die beheerders kwijt zijn aan bare metal-implementaties en provisioning tot 85,5 procent te reduceren en het aantal handmatige stappen met 86 procent terug te brengen. Tijdens het uitbreiden van de systeembeheermogelijkheden zal Dell naar verwachting verder bouwen op de beheerfunctionaliteit van de 11e-generatie servers, die een bedrijf als Vitacore jaarlijks tot 43 dagen aan systeembeheer besparen.
• Verbeterde energiezuinigheid voor het datacenter: Verder bouwend op de track record in de ondersteuning van ’s werelds meest energiezuinige datacenters, zoals die van Microsoft Bing, voorziet Dell datacenters van alle omvang, van een frisse impuls door middel van de 12e-generatie PowerEdge-servers. Met deze innovatieve ICT-apparatuur van Dell kunnen datacenters een kostenbesparing van circa 2.230.000 euro op de investeringskosten realiseren .

De storage arrays van Dell bieden krachtiger en flexibelere prestaties in een kleinere omvang en vereenvoudigen het gegevens- en kostenbeheer
Dell introduceert daarnaast een nieuwe generatie van EqualLogic PS Series storage arrays die een hoge netwerkbandbreedte combineren met een verbeterde opslagcapaciteit. Deze storage arrays hebben een kleiner formaat dan eerdere generaties.

• De EqualLogic PS6110-serie — Deze storage arrays zijn bij uitstek geschikt voor middelgrote implementaties met meerdere fysieke of virtuele servers. Ze zijn geconfigureerd voor zowel optische (SFP+) als koperen (10GBASE-T) 10GbE-netwerken om de flexibiliteit van het datacenter te vergroten. Met 72 terabyte in één array en 1,2 petabyte per groep kunnen klanten hun opslagcapaciteit op elk gewenst moment schalen door simpelweg extra arrays toe te voegen aan een bestaande EqualLogic-groep, zonder downtime of ingrijpende opwaarderingen.
• De EqualLogic PS4110-serie — Deze eerste 10GbE EqualLogic storage arrays op instapniveau bieden dezelfde voordelen en functionaliteit als de PS6110-serie voor kleinschaliger implementaties en gebruik binnen filialen en campusomgevingen. Deze systemen bieden een opslagcapaciteit tot 36 terabyte in één array en 72 terabyte per groep.

Virtual Network Architecture vorm aanvulling op aanbod van server- en storage-oplossingen
De Virtual Network Architecture (VNA) van Dell voorziet klanten van een open framework voor het virtualiseren, automatiseren en inrichten van netwerkdiensten binnen datacenters, campusomgevingen en filialen. De Virtual Network Architecture omvat een integraal 10GbE-framework met 10GbE top-of-rack en gedistribueerde 10/40GbE core fabrics. In de zes maanden sinds de overname van Force10 Networks heeft Dell de wereldwijde beschikbaarheid van de producten drastisch uitgebreid. De wereldwijde beschikbaarheid van Dell’s producten groeide met meer dan 40 procent, een toevoeging van 600 klanten, in meer dan 80 landen.

Directe resultaten met geoptimaliseerde virtualisatieplatforms
Dell kondigt de introductie aan van vStart for Dell Private Cloud, een oplossing waarmee bedrijven snel hun eigen private cloud kunnen implementeren. vStart for Dell Private Cloud zal bedrijven helpen om sneller applicaties en ICT-diensten aan gebruikers aan te bieden. Hiertoe biedt het een geconvergeerde, kant-en-klare schaalbare infrastructuuroplossing die is opgebouwd uit de nieuwe 12-generatie PowerEdge server-, storage-, netwerk- en beheercomponenten.

Desktopcomputers die volledig aansluiten op de bedrijfseisen
De Dell Desktop Virtualization-oplossingen helpen klanten om het beheer van PC’s te vereenvoudigen en de beveiliging te optimaliseren. Dell kondigt de introductie aan van twee oplossingen voor desktopvirtualisatie: Desktop Virtualization Solution Simplified en Desktop Virtualization Solution Enterprise. Desktop Virtualization Solution Simplified omvat een geïntegreerde appliance die klant en klaar is geconfigureerd met software- en hypervisor-componenten. Deze appliance maakt een einde aan de kosten en complexiteit die traditioneel gepaard gaan met het gebruik van kleinschaliger oplossingen voor desktopvirtualisatie. Desktop Virtualization Solution Enterprise biedt schaalbaarheid tot duizenden gebruikers van virtuele desktops en reduceert de investeringskosten. Hierdoor kunnen bedrijven op basis van beide oplossingen al met implementaties vanaf 50 werkplekken van start gaan.

Business Intelligence met de Dell Quickstart Data Warehouse Appliance
Dell kondigt daarnaast de introductie aan van de Dell Quickstart Data Warehouse Appliance. Deze oplossing helpt middelgrote ondernemingen en gebruikers op een afdeling om gegevens op eenvoudige wijze te organiseren, op te vragen en te analyseren. Op deze manier kunnen ze business intelligence inzetten om beter gefundeerde beslissingen te nemen. De data warehousing-appliance is gebaseerd op de nieuwe Dell PowerEdge-servers en Microsoft SQL Server 2012. Voor de gegevensintegratie zal gebruik worden gemaakt van Dell Boomi, een applicatie die ook integratie tussen Private- en Public cloud mogelijk maakt.

Citaten:
“Dell blijft fors investeren in zakelijke functionaliteit en mogelijkheden en heeft als vertrouwde leverancier van grootzakelijke ICT-oplossingen een indrukwekkende vooruitgang geboekt. Vandaag zet Dell een belangrijke nieuwe stap door oplossingen te bieden voor de belangrijkste pijnpunten van klanten en ontwerpinnovatie en operationele efficiëntie naar datacenters van alle omvang brengen. Dell heeft het complete portfolio van PowerEdge-servers geoptimaliseerd voor de ondersteuning van de meest veeleisende workloads en naadloze schaalbaarheid binnen bedrijven van alle omvang, van kleine ondernemingen tot de grootste multinationals. Als brancheleider op het gebied van geautomatiseerde oplossingen heeft Dell reeds miljoenen servers met krachtige ingebouwde grootzakelijke beheermogelijkheden verkocht. Met de technologische mijlpalen op het gebied van opslag, netwerken, virtualisatie, gegevensintegratie en automatisering is het duidelijk dat Dell als geen ander bedrijf zijn pijlen richt op het vergroten van zijn aandeel binnen de grootzakelijke markt.” -- Matt Eastwood, group vicepresident Enterprise Platform Research bij IDC.

“We zijn van plan om ons bestaande virtualisatieplatform in 2012 te transformeren tot een private cloud. De Dell PowerEdge M620 is ons voorkeursplatform. De mogelijkheid om het primaire RAM-geheugen fors uit te breiden maakt deze oplossing ideaal geschikt voor dit doel,” aldus Max Wagener, hoofd Enterprise Architecture bij GfK. “De databases die we willen virtualiseren, zijn tamelijk geheugenverslindend. De enorme geheugencapaciteit van de Dell PowerEdge M620 stelt ons in staat om deze databases te consolideren. Na de virtualisatie van de meeste bedrijfstoepassingen en webservers is dit niet meer dan een logische stap voor ons.”

Beschikbaarheid:
• De 12e-generatie PowerEdge-servers van Dell zullen in de nabije toekomst verkrijgbaar zijn.
• De storage arrays uit de Dell EqualLogic PS6110- en Dell EqualLogic PS4110-serie zijn per direct verkrijgbaar.
• Dell Quickstart Data Warehouse Appliance bevindt zich momenteel in de bètafase en zal in het tweede kwartaal van 2012 verkrijgbaar zijn.
• vStart for Dell Private cloud zal in het tweede kwartaal van 2012 verkrijgbaar zijn.
• Dell Desktop Virtualization Solution Simplified is vanaf 12 april verkrijgbaar in Nederland, Duitsland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. Dell Desktop Virtualization Solution Enterprise zal vanaf 17 april verkrijgbaar zijn in Nederland, Duitsland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. Beide oplossingen zullen later in 2012 in andere Europese landen verkrijgbaar zijn.
• De Dell Networking 10GbE-oplossingen zijn per direct verkrijgbaar.


1 Gebaseerd op tests binnen laboratoria van Dell in februari 2012, waarbij sequentiële I/O-leesbewerkingen werden gemeten.
2 Resultaten gebaseerd op interne tests van Dell van een PowerEdge R720-server in combinatie met een SQL-databasetoepassing die op Dell PowerEdge Express Flash werd gehost. Express Flash wordt alleen ondersteund in een R720-XD 16-schijfconfiguratie.
3 Resultaten gebaseerd op interne tests die in januari 2012 door Dell werden uitgevoerd.
4 Resultaten gebaseerd op tests die in februari werden uitgevoerd door 2012 Principled Technologies, Inc. en Dell, Inc. Tijdens deze test werden de prestaties van Dell PowerEdge R720XD-systemen afgezet tegen HP DL380-G7-systemen. De werkelijke prestaties kunnen al naar gelang de configuratie, het gebruik en de productievariabiliteit verschillen.
5 Vitacore-casestudy van Dell uit juli 2011
6 De besparingen zijn gebaseerd op een schatting van 0,07 dollar per kilowattuur en/of 0,20 dollar per kilowattuur.


Over Dell
Dell Inc. (NASDAQ: DELL) luistert naar zijn klanten en levert innovatie technologie en diensten die hen de kracht geven om meer te doen. Raadpleeg voor meer informatie www.dell.nl.

Dell, PowerEdge, Force10 (en overigen) zijn merken van Dell Inc. Dell maakt geen aanspraak op het eigendom van merken en namen van derden.

Dell is een merk van Dell Inc. Dell maakt geen aanspraak op het eigendom van de merken en namen van derden.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Simone Versteeg Dell +31 (0)20-6744737 simone_versteeg@dell.com

Dina-Perla Marciano AxiCom +31 (0)20 75469 83 dina-perla.marciano@axicom-benelux.com

Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano


global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

vrijdag 24 februari 2012

Mobile World Congress: AVM breidt de LTE productlijn uit met nieuwe LTE FRITZ!Box modellen voor datatransfers met hoge snelheid, thuisnetwerken en voice-over LTE

AVM breidt de LTE productlijn uit met nieuwe LTE FRITZ!Box modellen voor datatransfers met hoge snelheid, thuisnetwerken en voice-over LTE

FRITZ!Box concept nu beschikbaar voor LTE gebruikers
AVM voegt twee nieuwe modellen toe aan de LTE productlijn
Voice-over LTE vervangt de vaste verbinding


In navolging van het enorme succes van de eerste FRITZ!Box LTE, breidt AVM de LTE productlijn verder uit en worden er twee nieuwe FRITZ!Box modellen onthuld. Dit loopt parallel aan het Mobile World Congress in Barcelona. De FRITZ!Box 6842 LTE en de FRITZ!Box 6810 LTE beschikken beiden over een elegant en nieuw ontwerp, speciaal ontwikkeld voor LTE toepassingen. De FRITZ!Box modellen voor LTE brengen daarnaast alle belangrijkste toepassingen voor communicatie samen in enkel één apparaat: WLAN N, Ethernet-verbinding, netwerkopslag, NAS, telefoonsysteem en DECT-basisstation.

AVM past het succesvolle FRITZ!Box concept toe op LTE, omdat dit de enige manier is waar alle potentie volledig benut kan worden binnen thuisnetwerken. De LTE FRITZ!Box van AVM maakt het voor gebruikers mogelijk om af te zien van hun vaste lijn en in plaats daarvan kunnen zij praten via LTE.


Voordelen van de FRITZ!Box voor LTE gebruikers als integraal onderdeel

WLAN N, Ethernet-verbinding, netwerkopslag, NAS, mediaserver, telefoonsysteem en DECT-basisstation – AVM’s FRITZ!Box combineert alle belangrijke toepassingen voor communicatie en thuisnetwerken in slechts één apparaat. Als marktleider op het gebied van breedbandapparaten focust AVM zich ook op het succesvolle FRITZ!Box concept als het aankomt op LTE. Op die manier zijn alle toepassingen beschikbaar voor LTE gebruikers. De LTE cijfers van datatransfers zijn vergelijkbaar met die van kabel- en DSL-verbindingen. Dit betekent dat een downstream transfersnelheid op kan lopen tot 100 Mbit/s en upstream tot 50 Mbit/s. Alle FRITZ!Box LTE modellen ondersteunen voice-over LTE –zo kunnen vaste lijnen volledig vervangen worden.

Nieuwe LTE producten van AVM: FRITZ!Box 6842 LTE en 6810 LTE
De nieuwe FRITZ!Box 6842 LTE is een geschikt apparaat voor high-performace binnen het thuisnetwerk, voorzien van WLAN N, vier poorten voor gigabit Ethernet, usb-poort, telefoonsysteem en DECT-basisstation, functioneel met de LTE mobiele telefoon standaarden. Daarnaast zit er ook een analoge poort voor telefoons en faxapparaten bij. De kleine FRITZ!Box 6810 LTE met DECT, WLAN N en een Ethernet-verbinding is geschikt voor iedereen die aan de slag gaat met technologie. Alle FRITZ!Box LTE modellen zijn voorzien van een geïntegreerd DECT-basisstation voor maximaal zes draadloze telefoons.

AVM beschikt over uitgebreide ervaring met LTE
De ´geprobeerde en geteste´ FRITZ!Box 6840 LTE blijven beschikbaar in de LTE lijn van AVM en zijn een succes onder LTE providers en gebruikers sinds de lancering in de herfst van 2011. De eerste FRITZ!Box LTE kreeg positieve aandacht van de gespecialiseerde pers en ontving meerdere prijzen. De Initiative Mittelstand (Duits initiatief voor het middenbedrijf) reikte de innovatieprijs voor IT uit voor de FRITZ!Box 6840 LTE. De Duitse specialistische pers berichtte: “Een ding is zeker: AVM is een genie op het gebied van LTE en biedt uitstekende functionaliteiten aan. Prikkelend voor de nieuwsgierigheid van netwerkondernemers.”

Over AVM

Het in 1986 in Berlijn opgerichte AVM is een van de twee grootste fabrikanten van breedbandapparatuur van Europa. Met een marktaandeel van meer dan 50 procent is het de grootste fabrikant van Duitsland, de grootste markt van Europa. De in Berlijn gevestigde communicatiespecialist heeft tal van prijzen ontvangen voor zijn innovatieve productreeks FRITZ!Box, die in Duitsland wordt ontwikkeld en geproduceerd. De FRITZ!Box biedt snelle en eenvoudige internettoegang, gebruiksvriendelijke netwerktechnologie en telefonie en veelzijdige multimediatoepassingen. AVM heeft 400 werknemers in dienst en realiseerde in het boekjaar 2010 een omzet van meer dan 200 miljoen euro. Bezoek ook de Facebookpagina.

Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano

global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

woensdag 22 februari 2012

Un rapport de Dell et Intel révèle que les petites entreprises Européennes sont très dépendantes de l’informatique, et pas encore convaincues par le Cloud Computing

Un rapport de Dell et Intel révèle que les petites entreprises Européennes sont très dépendantes de l’informatique, et pas encore convaincues par le Cloud Computing

• 66% des petites entreprises déclarent être fortement, voir totalement, dépendantes des TIC
• Seulement 17% des petites entreprises ont commencé à utiliser le Cloud Computing dans une certaine mesure, et 28% n’ont aucune intention de migrer leur infrastructure vers le Cloud
• Pour 58% des petites entreprises, les propriétaires et directeurs généraux prennent la décision d’achat finale en matière de TIC
• 63% des petites entreprises hébergent plus d’un téraoctet de données sur leurs serveurs et 35% hébergent plus de deux téraoctets
• Environ une petite entreprise sur six (16%) utilise moins d’un quart de sa capacité de stockage

A Tweeter: Les petites entreprises européennes sont fortement dépendantes des TIC, mais ne sont pas convaincues par le Cloud : lire le rapport de Dell et Intel http://bit.ly/z8N6d8 #SMB

Un rapport commissionné par Dell et Intel révèle que les petites entreprises de moins de 100 employés sont fortement dépendantes des TIC mais leur faible connaissance des bénéfices du Cloud Computing est une entrave à l’adoption de cette technologie. Selon ce rapport explorant les besoins des entreprises européennes en matière de serveur et de stockage, plus d’un tiers des petites entreprises (35%) déclarent être très peu, voir pas du tout, conscientes des avantages que pourraient procurer à leur entreprise les infrastructures basées sur le Cloud Computing. 28% déclarent qu’elles n’ont aucune intention de migrer leur infrastructure vers le Cloud dans un futur proche.

Le rapport intégral est disponible sur le site Dell dédié aux petites entreprises, un nouveau portail en ligne où les clients de petites entreprises peuvent s’informer sur la manière de gérer l’évolution de leurs besoins en TIC et sur les solutions serveurs et stockage de Dell.


Des inquiétudes liées à la confidentialité et à la sécurité ralentissent l’adoption du Cloud Computing
Les résultats démontrent que plus de neuf petites entreprises sur dix (93%) ont dû faire face à une panne informatique qui a affecté leur capacité à travailler et à peu près une sur six (17%) affirme que cela arrive au moins une fois par semaine. Malgré le fait que les petites entreprises doivent faire face à un nombre élevé de pannes informatiques, le niveau de connaissance du Cloud Computing et sa capacité à assurer une continuité de l’activité et une baisse des perturbations, est très faible.

Parmi les petites entreprises européennes, seulement 2% ont migré toutes leurs applications vers une infrastructure Cloud, et 85% ont des réticences à le faire. La sécurité (28%) et la confidentialité (20%) sont les préoccupations premières les plus souvent soulevées, bien que la performance (14%) et la disponibilité (12%) aient aussi été fréquemment citées.

Le Cloud Computing est perçu par beaucoup d’influenceurs et experts de l’industrie informatique comme une option très pertinente et attractive pour les petites entreprises puisqu’elle leur permet de migrer vers un modèle de paiement à l’usage et élimine les dépenses d’investissement initiales ainsi que les risques inhérents aux infrastructures informatiques traditionnelles. Cependant, plus d’un tiers des entreprises (35%) déclarent avoir très peu, voir aucune, connaissance du Cloud Computing et il y a une corrélation très claire entre le manque de connaissance et les faibles taux d’adoption. Le Royaume Uni est le pays européen le plus progressiste en ce qui concerne cette technologie avec 25% des petites entreprises qui adoptent cette technologie relativement récente, en comparaison avec 2% en Suisse et 12% en France.

Les serveurs sont perçus comme extrêmement vitaux pour les infrastructures informatiques mais toutes les petites entreprises européennes n’en ont pas
Les serveurs demeurent une composante cruciale de l’infrastructure informatique des petites entreprises et 85% d’entre elles utilisent un ou plusieurs serveurs. Il est important de noter que 15% des entreprises n’ont toujours pas de serveur et la majorité (34%) d’entre elles sont des entreprises de moins de 25 employés, alors que seulement 4% sont des entreprises de plus 25 employés.

Parmi les entreprises qui ont des serveurs, 80% des entreprises de 25 à 100 employés ont des salles dédiées aux serveurs, en comparaison avec seulement 23% des entreprises de 1 à 24 employés. Dans l’ensemble, 63% des entreprises européennes ont déjà connu une surchauffe de serveurs et une sur dix (10%) affirme que cela arrive régulièrement ou souvent.

Les petites entreprises dépendent essentiellement de leur serveur pour assurer un archivage précis de leurs données et un accès facile à leur information. Elles les utilisent principalement pour assurer une sauvegarde de leur système entier (75%), une sauvegarde centrale des fichiers et le partage de documents (67%) ; comme serveurs d’imprimante et d’emails (62%) ; et l’hébergement de bases de données (59%).


Le stockage de données et sous utilisé
L’information est cruciale pour toute entreprise qui se développe et il est clair que la quantité de données traitée par les petites entreprises est en expansion. La majorité des petites entreprises en Europe (63%) stockent plus d’un téraoctet de données et plus d’un tiers (35%) stockent plus de 2 téraoctets. Les petites entreprises suisses gèrent plus de données que le reste des entreprises européennes ; 76% stockent plus d’un téraoctet et presque la moitié (49%) des petites entreprises suisses stockent plus de deux téraoctets. Ce chiffre est beaucoup plus élevé que les entreprises qui stockent deux téraoctets au Royaume Uni (37%), en France et au Benelux (34% chacun), et en Allemagne (31%).

Cependant, ces mêmes entreprises utilisent seulement une fraction de leur capacité de stockage, avec une petite entreprise sur six (17%) qui utilise moins d’un quart de sa capacité de stockage. Lorsque l’on effectue le décompte par taille d’entreprise, presqu’un tiers (30%) des entreprises de moins de 25 employés utilisent seulement 25% de leur capacité de stockage.


La dépense moyenne des petites entreprises européennes en informatique est de €35,000
La majorité des petites entreprises en Europe (54%) dépensent plus de €10,000 en TIC et la dépense moyenne est de €35,000. Cependant, il y a encore un nombre significatif (29%) qui dépense moins de €5,000. Pour la plupart des petites entreprises (58%), la décision finale d’achat en ce qui concerne les TIC, est prise par le propriétaire ou le directeur général. Le directeur informatique (42%) et le directeur financier (10%) ont un pouvoir plus important pour les entreprises qui ont entre 25 et 100 employés, en comparaison avec les très petites entreprises, où le propriétaire et le directeur général prennent la décision dans 85% des cas, le directeur informatique prenant la décision pour seulement 12% des entreprises.

Ces résultats résument les opinions de 1150 décideurs informatiques d’entreprises de moins de 100 employés en Belgique, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Suisse et au Royaume-Uni. L’étude a été réalisée par le cabinet de recherche indépendant Vanson Bourne.

Citations
“Les petites entreprises sont aussi soucieuses de la disponibilité de leur information et de la performance de leur informatique, que les grandes entreprises, mais n’ont pas toujours les budgets et l’expertise pour acquérir l’infrastructure dont ils ont besoin. Les bons systèmes informatiques peuvent offrir aux entreprises un avantage compétitif et jouer un rôle clés dans leur succès à long terme. Les résultats de cette étude renforcent notre conviction du rôle que Dell a à jouer dans le conseil aux petites entreprises sur la disponibilité de solutions adaptées à leur taille et à leur cœur de métier et la clarification à apporter autour des nouvelles technologies telles que le Cloud Computing. » explique Aongus Heggarty, Vice-président et Directeur General Dell EMEA.


Informations Complémentaires

Dell Small Business Centre
Dell Small and Medium Business Solutions
Dell Cloud Business Applications
Dell Technology Solutions for Small Business
Dell Servers Storage and Networking
Data Storage Management Solutions
Dell Back-up and Recovery Solutions
Dell op Twitter


À propos de Dell

Dell (NASDAQ: DELL) est à l’écoute de ses clients et leur délivre une technologie innovante ainsi que des services reconnus pour leur fiabilité et leur valeur. Pour plus d’informations : www.dell.fr.


Pour plus d'informations s'il vous plaît contacter:
Simone Versteeg Dell +31 (0)20-6744737 simone_versteeg@dell.com

Dina-Perla Marciano AxiCom +31 (0)20 75469 83 dina-perla.marciano@axicom-benelux.com

Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano


global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

Gezamenlijk onderzoek door Dell en Intel: kleine Europese bedrijven zijn sterk afhankelijk van ICT, maar niet op de hoogte van de voordelen van de cloud

Gezamenlijk onderzoek door Dell en Intel: kleine Europese bedrijven zijn sterk afhankelijk van ICT, maar niet op de hoogte van de voordelen van de cloud


• 66% van alle kleine Europese bedrijven zegt voor hun bedrijfsvoering sterk of volledig afhankelijk te zijn van ICT
• Slechts 17% van alle bedrijven heeft de eerste stappen op het gebied van cloud computing gezet; 28% is echter niet van plan om infrastructuur naar de cloud te migreren
• Binnen 58% van alle kleine bedrijven neemt de eigenaar of directeur de uiteindelijke inkoopbeslissingen op ICT-gebied
• 63% van alle kleine Europese bedrijven slaat meer dan één terabyte aan gegevens op hun servers op; 35% gebruikt meer dan terabyte
• Circa één op de zes kleine bedrijven (16%) benut minder dan een kwart van hun opslagcapaciteit

Tweet dit: Europees MKB sterk afhankelijk van ICT, maar heeft twijfels over de cloud: lees het onderzoek van Dell & Intel http://bit.ly/zBFZNp #MKB


Volgens de resultaten van een enquête die in opdracht van Dell en Intel werd uitgevoerd zijn kleine bedrijven met 100 of minder werknemers sterk afhankelijk van ICT, maar zit hun gebrek aan kennis van de voordelen van cloud computing de overstap naar deze sterk gehypte technologie in de weg. Tijdens de enquête over de server- en opslagbehoeften van kleine Europese bedrijven gaf meer dan een derde (35%) van de respondenten aan weinig of geen kennis te hebben van de voordelen die een cloud-gebaseerde infrastructuur hun bedrijf zou kunnen bieden. 28% zei niet van plan te zijn om hun infrastructuur in de voorzienbare toekomst naar de cloud te migreren.

Het volledige onderzoeksrapport is beschikbaar via het Small Business Centre van Dell. Dit is een nieuwe website die kleine en middelgrote bedrijven informeert over manieren om met hun veranderende ICT-behoeften om te gaan. Daarnaast kunnen klanten meer te weten komen over de server- en storage-oplossingen van Dell.

Zorgen over de privacy en beveiliging vertragen de acceptatie van cloud computing
Volgens de enquêteresultaten heeft meer dan negen van de tien (93%) kleine bedrijven een storing ondervonden die van invloed was op hun vermogen om zaken te doen. Circa één op de zes (17%) respondenten gaf aan dat dergelijke storingen minimaal één keer per week optreden. Hoewel kleine bedrijven door verbazingwekkend veel ICT-storingen worden getroffen, hebben zij slechts een zeer beperkte kennis van de mogelijkheden die cloud computing biedt om de bedrijfscontinuïteit te waarborgen en het aantal storingen te minimaliseren.

Van alle kleine Europese bedrijven heeft slechts 2% alle bedrijfstoepassingen naar de cloud gemigreerd. 85% heeft bedenkingen over een dergelijke stap. Beveiliging (28%) en privacy (20%) zijn de meest genoemde punten van zorg, gevolgd door de prestatie (14%) en beschikbaarheid (12%).

Cloud computing wordt door veel opinieleiders en experts binnen de ICT-branche gezien als een uiterst relevante en aantrekkelijke optie voor kleine bedrijven. De cloud stelt hen namelijk in staat om over te stappen naar een 'pay as you go'-model, waarbij ze alleen betalen voor de infrastructuur die ze werkelijk gebruiken. Daarnaast maakt de cloud een einde aan de noodzaak van hardware-investeringen en aan de bedrijfsrisico's die inherent zijn aan traditionele ICT-infrastructuren. Ondanks deze voordelen gaf meer dan een derde van de ondervraagden (35%) aan weinig of geen kennis te hebben van cloud computing.

Bovendien lijkt er sprake te zijn van een duidelijke correlatie tussen een gebrek aan kennis over de cloud en lage acceptatiepercentages. Het Verenigd Koninkrijk is op het gebied van cloud computing het meest progressieve Europese land. 25% van alle kleine Britse bedrijven maakt gebruik van deze relatief nieuwe technologie, terwijl dit percentage in Zwitserland slechts 2% bedraagt en in Frankrijk op 12% ligt.

Servers worden gezien als het meest cruciale onderdeel van een ICT-infrastructuur, maar niet alle kleine Europese bedrijven hebben er een
Servers blijven een kritisch onderdeel van de ICT-infrastructuur van kleine bedrijven. 85% van de respondenten maakt gebruik van één of meer servers. Opvallend is dat 15% van kleine Europese bedrijven nog altijd niet over een server beschikt. Zoals te verwachten valt, gaat het in de meeste gevallen om bedrijven met 24 of minder werknemers. 34% van deze bedrijven beschikt niet over een server, terwijl dat percentage voor bedrijven met 25 of meer werknemers slechts 4% bedraagt.

Van de bedrijven met servers beschikt 80% van alle ondernemingen met 25-100 werknemers over een speciale serverruimte. Voor bedrijven met 1-24 werknemers ligt dit percentage op 23%. In totaal heeft 63% van de ondervraagde Europese bedrijven te kampen gehad met een storing als gevolg van een oververhitte server. Eén op de tien (10%) geeft aan dat dit zelfs regelmatig voorkomt.

Kleine bedrijven maken voornamelijk gebruik van hun server om hun bedrijfsgegevens nauwkeurig te bewaren en om snel over informatie te kunnen beschikken; het opslaan van volledige back-ups van computersystemen (75%), het centraal opslaan van bestanden en delen van documenten (67%), als printer- of mailserver (62%) en voor het hosten van databases (59%).

Opslagcapaciteit wordt onvoldoende benut
Gegevens vormen het kloppende hart van groeiende ondernemingen. Het is duidelijk dat de hoeveelheid gegevens die kleine Europese bedrijven moeten verwerken, exponentieel stijgt. De meerderheid (63%) slaat meer dan een terabyte aan gegevens op. Meer dan een derde (35%) benut meer dan twee terabyte aan opslagcapaciteit. Kleine bedrijven in Zwitserland slaan meer gegevens op dan hun Europese collega's: 76% slaat meer dan één terabyte aan gegevens op, en bijna de helft (49%) heeft daarvoor meer dan twee terabyte nodig. Daarmee ligt het Zwitserse percentage aanmerkelijk hoger dan dat voor bedrijven die twee terabytes aan gegevens benutten in het Verenigd Koninkrijk (37%), Frankrijk/de Benelux (beiden 34%) en Duitsland (31%).

Desondanks maken deze bedrijven gebruik van slechts een fractie van hun opslagcapaciteit. Zo gebruikt een op de zes (17%) minder dan een kwart van de beschikbare opslagcapaciteit. Als men kijkt naar de bedrijfsomvang, blijkt dat bijna een derde (30%) van alle bedrijven met 24 of minder werknemers slechts 25% van hun opslagcapaciteit benut.

Kleine Europese bedrijven besteden gemiddeld €35.000 aan ICT
De meerderheid van kleine Europese bedrijven (54%) investeert meer dan €10.000 in hun automatiseringsinfrastructuur. De gemiddelde uitgaven bedragen circa €35.000. Er blijft echter een kleine kerngroep (29%) over van bedrijven die minder dan €5.000 aan ICT uitgeven. Binnen de meeste kleine bedrijven (58%) is de eigenaar of directeur verantwoordelijk voor de uiteindelijke inkoopbeslissingen op ICT-gebied. Binnen bedrijven met 25 tot 100 werknemers blijken de ICT-manager (42%) en financieel directeur (10%) wat investeringen betreft meer in de pap te brokkelen. Binnen 85% van alle zeer kleine bedrijven deelt de eigenaar of directeur de lakens uit. ICT-managers in deze bedrijfscategorie hebben het slechts in 12% van de gevallen voor het zeggen.

De enquêteresultaten zijn gebaseerd op de meningen van 1.150 besluitvormers op ICT-gebied die werkzaam zijn bij bedrijven met 100 of minder werknemers in België, Frankrijk, Duitsland, Nederland, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk. Het onderzoek werd uitgevoerd door het onafhankelijke onderzoeksbureau Vanson Bourne.

Citaten
“Kleine bedrijven maken zich net zoveel zorgen over de beschikbaarheid van hun bedrijfsgegevens en de ICT-prestaties als de grootste ondernemingen. Helaas beschikken ze niet altijd over de budgetten en expertise die nodig zijn om de infrastructuur te realiseren waar de behoefte aan hebben. Gewapend met de juiste technologische oplossingen kunnen deze bedrijven echter hun concurrentiepositie verbeteren en hun succes op de lange termijn verzekeren. De resultaten van dit onderzoek onderstrepen de rol die voor Dell is weggelegd: het informeren van kleine bedrijven over de beschikbare oplossingen en het verschaffen van duidelijkheid om een einde te maken aan de verwarring rond nieuwe technologieën zoals cloud computing,” aldus Aongus Hegarty, Vice President & General Manager EMEA bij Dell.


Aanvullende informatie:

Dell Small Business Centre
Dell Small and Medium Business Solutions
Dell Cloud Business Applications
Dell Technology Solutions for Small Business
Dell Servers Storage and Networking
Data Storage Management Solutions
Dell Back-up and Recovery Solutions
Dell op Twitter

Over Dell
Dell Inc. (NASDAQ: DELL) luistert naar zijn klanten en levert innovatieve technologie en diensten die hen in staat stellen om meer te doen. Raadpleeg voor meer informatie www.dell.nl

Dell is een merk van Dell Inc. Dell maakt geen aanspraak op het eigendom van de merken en namen van derden.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Simone Versteeg Dell +31 (0)20-6744737 simone_versteeg@dell.com

Dina-Perla Marciano AxiCom +31 (0)20 75469 83 dina-perla.marciano@axicom-benelux.com


Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano


global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

dinsdag 21 februari 2012

Verizon breidt wereldwijd zakelijk netwerkplatform verder uit in Afrika en het Midden-Oosten

Mediacontact:
Debbie Lewis
215-466-6872
debbie.lewis@verizon.com

Clare Ward
+44 118 905 3501
Clare.ward@verizonbusiness.com


Verizon breidt wereldwijd zakelijk netwerkplatform verder uit in Afrika en het Midden-Oosten


Private IP-dienst legt de basis voor geavanceerde ICT-oplossingen

Verizon heeft de aanwezigheid van zijn wereldwijde zakelijke netwerkplatform uitgebreid. Hierdoor kunnen multinationals in zes extra Afrikaanse landen en Bahrein en Qatar in het Midden-Oosten een beroep doen op de Private IP-diensten van Verizon. Klanten van Verizon die over vestigingen in deze opkomende markten beschikken, kunnen dankzij deze uitbreiding gegevens en bedrijfstoepassingen op effectievere wijze beschikbaar stellen en een beroep doen op Verizons wereldvermaarde netwerk- en beveiligingsoplossingen.

Verizon combineert een krachtige wereldwijde multiprotocol label switching (MPLS)-netwerk met het Afrikaanse netwerk van partner Vodacom Business. De Private IP-diensten van Verizon zijn daarmee toegankelijk voor zakelijke klanten met vestigingen in Gabon aan de Afrikaanse westkust, Djibouti en Ethiopië in de Hoorn van Afrika, Malawi en Zimbabwe in Oost-Afrika en in Swaziland in de zuidelijke regio van het continent. Klanten in deze regio kunnen bovendien een beroep doen op de professionele adviesdiensten van Verizon voor het ontwerp en de implementatie van een netwerkoplossing die in hun specifieke bedrijfsbehoeften voorziet.

Met deze uitbreiding zijn de Private IP-diensten van Verizon nu in 21 Afrikaanse landen beschikbaar. De andere landen zijn Kenia, Tanzania, Oeganda en Zambia in het oosten van Afrika, Kameroen, Ghana, de Ivoorkust, Marokko en Nigeria in de noordelijke en westelijke kustgebieden en Angola, Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibië en Zuid-Afrika in centraal en zuidelijk Afrika. In het Midden-Oosten zijn de Private IP-diensten beschikbaar in Egypte, Israël, Jordanië, Koeweit, Pakistan, Saoedi-Arabië, Turkije en de Verenigde Arabische Emiraten (Abu Dhabi en Dubai).

“De uiterst intelligente netwerken van Verizon bieden klanten een platform voor innovatie. Dit platform wordt nu versterkt met de beschikbaarheid van Private IP-diensten in Afrika en het Midden-Oosten”, aldus Martin Burvill, vicepresident Enterprise Sales voor de EMEA-regio. “Deze uitbreiding geeft blijk van onze toewijding aan deze opkomende regio en ondersteuning voor de veranderende behoeften van multinationals en overheidsklanten. Grootschalige netwerkdiensten zoals Private IP zullen een centrale rol vervullen bij het leggen van wereldwijde verbindingen tussen mensen, machines en hun omgevingen en bijdragen aan zakelijk succes en maatschappelijke vooruitgang.”

Klanten van Verizon Private IP kunnen profiteren van zes classes of service (CoS). Toepassingen die gevoelig zijn voor netwerktraagheid, zoals VoIP en videoconferencing, krijgen prioriteit boven minder tijdsgevoelige applicaties zoals e-mail. Naast de mogelijkheid om toepassingen op prioriteit in te delen, biedt Private IP geavanceerde rapportagetools voor de netwerk- en applicatieprestatie, tot op het niveau van individuele pc's en gebruikers. Dit maakt Private IP tot een ideaal platform voor de wereldwijde ondersteuning van de zakelijke communicatie en dagelijkse bedrijfsvoering van klanten.

Verizon biedt klanten toegang tot een uitgebreid portfolio van beheerde netwerkdiensten en beheert meer dan 300.000 beveiligings-, netwerk- en hostingapparaten verspreid over meer dan 4.200 klantennetwerken netwerken in 142 verschillende landen en regio's. Deze diensten worden ondersteund door brancheleidende service level agreements.

Via Terremark, een dochteronderneming van Verizon, kunnen klanten eveneens een beroep doen op een integraal aanbod van diensten, waaronder colocatie, cloud computing, managed hosting en carrier-neutrale connectiviteit. Ter ondersteuning van deze diensten beschikt het bedrijf over datacenters in België, Duitsland, Engeland, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Spanje, Turkije en Zweden. Met redundante systemen en bewaking op locatie waarborgt Terremark een optimale beveiliging en betrouwbaarheid van zijn netwerk en daarmee de continue beschikbaarheid van de bedrijfssystemen van klanten. Zijn faciliteiten in Europa en het Midden-Oosten bieden bedrijven in deze strategische regio's de beschikking over onontbeerlijke ICT- en cloud computing-infrastructuren. Binnenkort zal Terremark verbindingen met het Private IP-netwerk aanbieden via zijn network access point (NAP) in Amsterdam.

De wereldwijde infrastructuur van Verizon omvat één van de grootste IP-glasvezelnetwerken ter wereld. Dit netwerk omspant zes continenten en biedt een krachtige basis voor zijn dienstverlening aan multinationals en overheidsinstellingen. Verizon is verder mede-exploitant van meer dan 80 onderzeese kabelsystemen, waaronder de uiterst geavanceerde onderzeese netwerkverbinding Europe India Gateway (EIG) tussen het Verenigd Koninkrijk en India, waarvan een kabel in Djibouti eindigt. Daarnaast verbindt SEA-ME-WE-4 (Southeast Asia-Middle East-Western Europe) Zuid-Oost Azië met Europa via het Indiase subcontinent en het Midden-Oosten, en verbindt het Trans-Pacific Express (TPE)-netwerk de Verenigde Staten met het Chinese vasteland, Taiwan, Zuid-Korea en Japan. Verizon is de enige in de Verenigde Staten gevestigde medeoprichter van SEA-ME-WE-4 en het eerste Amerikaanse lid van het TPE-consortium.

Verizon is daarnaast medeoprichter en exploitant van het onderzeese kabelsysteem SAT-3/WASC/SAFE. Dit systeem doet dienst sinds 2003, en wordt door Verizon ingezet ter ondersteuning van de regionale behoeften van zijn klanten, met name in Zuid-Afrika.

Over Verizon
Verizon Communications Inc. (NYSE, NASDAQ: VZ) heeft zijn hoofdkantoor in New York en is marktleider in het leveren van breedband en andere draadloze en draadgebaseerde communicatieoplossingen aan consumenten, bedrijven, de overheid en groothandelaren. Verizon Wireless runt het meest betrouwbare draadloze netwerk in de VS met meer dan 104 miljoen verbindingen door het land. Ook biedt Verizon geconvergeerde communicatie, informatievoorziening en entertainmentdiensten via het meest geavanceerde glasvezelnetwerk van de VS en levert het bedrijf naadloze zakelijke oplossingen aan klanten over de hele wereld. Verizon maakt gebruik van een divers personeelsbestand van meer dan 196.000 mensen en behaalde in 2010 als Dow 30 aangeschreven een geconsolideerde omzet van 106,6 miljard dollar. Voor meer informatie, bezoek www.verizon.com.


####

VERIZON'S ONLINE NEWS CENTER: Verizon´s persberichten, speeches en biografieën van bestuursleden, mediacontacten, hoge kwaliteit video, beelden en andere informatie zijn beschikbaar op Verizon's News Center: http://www.verizon.com/news / news. Voor het ontvangen van persberichten per e-mail, ga naar de News Center en registreer voor aangepaste automatische aanlevering van nieuwsberichten van Verizon.
Dit betreft een niet-officiële vertaling. Voor de officiële tekst verwijzen wij graag naar ons originele Engelstalige bericht."

Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano


global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

Cloud-datacenters van Terremark opnieuw voor PCI DSS gecertificeerd

Cloud-datacenters van Terremark opnieuw voor PCI DSS gecertificeerd


Ondersteunende infrastructuur voor cloud computing-, colocatie- en managed hosting-diensten in overeenstemming bevonden met door de branche erkende beveiligingsstandaard

Terremark, een dochteronderneming van Verizon, heeft een certificaat ontvangen waaruit blijkt dat de datacenters die zijn aanbod van cloud computing-diensten ondersteunen, voldoen aan de richtlijnen van versie 2.0 van de Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS). Zakelijke en overheidsklanten van Terremark die creditcardgegevens verwerken, kunnen hun bedrijfskritische applicaties hierdoor laten hosten en beheren, in de wetenschap dat de onderliggende infrastructuur wordt beschermd door maatregelen die onderdeel vormen van de branchenormen voor de beveiliging van creditcardgegevens.

De diensten van Terremark op het gebied van cloud computing, colocatie en managed hosting worden verzorgd vanuit zijn faciliteiten in Dallas, Pleasanton (Californië), Miami, Culpeper (Virginia), São Paulo en Amsterdam. Met de certificering is opnieuw aangetoond dat deze faciliteiten voldoen aan de PCI DSS-richtlijnen voor de opslag, verwerking en overdracht van creditcardgegevens. Om in aanmerking te komen voor deze certificering werden de beleidsregels, procedures en technische systemen van Terremark onderworpen aan een uitgebreide beveiligingsaudit door een onafhankelijke partij. Deze audit omvatte onder meer inspecties op locatie en een evaluatie van Terremarks programma voor de systeembrede detectie van kwetsbaarheden.

“Terremark heeft een bewonderenswaardige trackrecord in het voldoen aan hoog aangeschreven branchestandaarden zoals PCI DSS. Hiermee blijft Verizon zich onderscheiden van de concurrentie binnen de grootzakelijke en overheidsmarkt”, aldus Nelson Fonseca, de president van Terremark. “Ter ondersteuning van de bedrijfskritische applicaties van klanten biedt Terremark vanuit zijn PCI DSS-gecertificeerde faciliteiten veilige cloud computing- en ICT-infrastructuuroplossingen aan die optimaal aansluiten op de behoeften van de markt.”

PCI DSS werd ontwikkeld om de beveiliging van creditcardgegevens te verbeteren en een brede toepassing van consistente maatregelen voor informatiebeveiliging te bevorderen. De standaard omvat een pakket van technische en operationele basismaatregelen voor de beveiliging van creditcardgegevens van bedrijven en consumenten. PCI DSS helpt organisaties om de rekeninggegevens van hun klanten op proactieve wijze te beschermen. Het gaat om een veelzijdige standaard die onder mee eisen stelt op het gebied van het beveiligingsbeheer, de beleidsregels, bedrijfsprocedures, netwerkarchitectuur, het softwareontwerp en andere essentiële beveiligingsmaatregelen.

Naast PCI DSS zijn de datacenters van Terremark gecertificeerd voor verschillende andere standaarden, waaronder ISO/IEC 27001:2005 en SAS 70 Type II. De diensten van Terremark worden ondersteund door strikte Service Level Agreements (SLA's) en redundante systemen die ten doel hebben om het volledige dienstverleningstraject vrij te waren van single points of failure.

Over Terremark

Terremark, een dochteronderneming van Verizon, weet als geen ander grootzakelijke ICT op wereldwijde schaal te transformeren en beveiligen. Als dochteronderneming van Verizon Communications Inc. (NYSE, NASDAQ:VZ) bepaalt Terremark de norm op het gebied van ICT-implementaties. Hiertoe levert het geavanceerde infrastructuur en managed service-diensten die bedrijven en overheidsinstellingen in alle delen van de wereld helpen te voldoen aan de strikte eisen op het gebied van schaalomvang, beveiliging en betrouwbaarheid. Met een wereldwijd netwerk van datacenters en een uitgebreid aanbod van beveiligingsoplossingen helpt Terremark klanten om het potentieel van cloud computing te realiseren. Raadpleeg voor meer informatie www.terremark.com.

# # #

CONTACT:
Media Relations
Terremark
Xavier Gonzalez
305-961-3134
xgonzalez@terremark.com

Over Verizon
Verizon Communications Inc. (NYSE, NASDAQ: VZ) heeft zijn hoofdkantoor in New York en is marktleider in het leveren van breedband en andere draadloze en draadgebaseerde communicatieoplossingen aan consumenten, bedrijven, de overheid en groothandelaren. Verizon Wireless runt het meest betrouwbare draadloze netwerk in de VS met meer dan 104 miljoen verbindingen door het land. Ook biedt Verizon geconvergeerde communicatie, informatievoorziening en entertainmentdiensten via het meest geavanceerde glasvezelnetwerk van de VS en levert het bedrijf naadloze zakelijke oplossingen aan klanten over de hele wereld. Verizon maakt gebruik van een divers personeelsbestand van meer dan 196.000 mensen en behaalde in 2010 als Dow 30 aangeschreven een geconsolideerde omzet van 106,6 miljard dollar. Voor meer informatie, bezoek www.verizon.com.


####

VERIZON'S ONLINE NEWS CENTER: Verizon´s persberichten, speeches en biografieën van bestuursleden, mediacontacten, hoge kwaliteit video, beelden en andere informatie zijn beschikbaar op Verizon's News Center: http://www.verizon.com/news / news. Voor het ontvangen van persberichten per e-mail, ga naar de News Center en registreer voor aangepaste automatische aanlevering van nieuwsberichten van Verizon.
Dit betreft een niet-officiële vertaling. Voor de officiële tekst verwijzen wij graag naar ons originele Engelstalige bericht."

Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano


global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

woensdag 15 februari 2012

Verizon - Terremark Executives geëerd met de 2012 CloudNOW Top Tien Vrouwen in de Cloud-Award

Verizon - Terremark Executives geëerd met de 2012 CloudNOW Top Tien Vrouwen in de Cloud-Award
Eerste Jaarlijkse CloudNOW Awards erkennen Jamie Dos Santos en Ellen Rubin voor hun Thought Leadership en bijdragen aan de Cloud


Jamie Dos Santos, Directeur en CEO bij Verizon - Terremark Federal Group en Ellen Rubin, VP Cloud Products bij Terremark, hebben de CloudNOW Top Ten Women in Cloud-Award in ontvangst genomen voor hun bijdrage in de sector, uitstekende prestaties en thought leadership. CloudNOW staat voor the next generation of IT waarbij de rol van vrouwen binnen de technologische wereld steeds belangrijker wordt. De award werd tijdens de jaarlijkse Cloud Connect Conferentie uitgereikt.

Dos Santos wordt geprezen om haar leidende rol in de ontwikkeling, implementatie en marketing van de Terremark Enterprise Cloud Federal Edition. Een overheidsgerichte infrastructuur die de kracht en flexibiliteit van Infrastructure-as-a-Service combineert met expertise, beveiliging en goede beschikbaarheid. Deze drie peilers zijn van groot belang voor de verschillende overheidsinstanties. Voor hen zijn stevige computersystemen binnen hun infrastructuur onmisbaar.

Rubin is medeoprichtster van CloudSwitch, toonaangevend cloud enablement software bedrijf dat in augustus 2011 werd overgenomen door Verizon. Rubin is een ervaren onderneemster met een bewezen track record in de oprichting van innovatieve technologische bedrijven met een toonaangevende strategie, marktpositionering en go-to-market.

Het volledige en officiële persbericht vind je hieronder. Vragen? Aarzel niet om mij even te benaderen,

Dina-Perla Marciano


Terremark Executives Honored with the 2012 CloudNOW Top Ten Women in Cloud Award

1st Annual CloudNOW Awards Recognize Jamie Dos Santos and Ellen Rubin for Thought Leadership and Contributions to the Cloud


Terremark, a Verizon Company, announced today that Jamie Dos Santos, president & CEO of Terremark Federal Group, and Ellen Rubin, Terremark’s vice president of Cloud Products, have been honored with the CloudNOW Top Ten Women in Cloud Award for their industry contributions, accomplishments and thought leadership.

“This award recognizes the significant achievements and contributions of Jamie and Ellen, who are extraordinary leaders in the field of cloud computing and deserve all the accolades they receive,” said Bernard Golden, CloudNOW Advisory Board. “I'm pleased that CloudNOW has awarded these well-deserved honors and I look forward to their continued contributions in this exciting field.”

CloudNOW is recognized throughout the industry as representing the next generation in IT, and the next generation of women’s tech organizations. CloudNOW, a nonprofit executive consortium of the leading women in cloud computing, announced today (Feb. 14) the winners of the first annual CloudNOW awards during the Cloud Connect Conference. Winners were selected through a process of industry nominations and applications, with final selection based on outstanding contributions to the cloud.

“Terremark prides itself on leading the industry and as a key contributor, I could not be more honored with this recognition,” said Dos Santos. “When you look at the cloud computing market, particularly in the government sector, there is an amazing amount of innovation and women in our industry are contributing significantly to this constantly evolving area of technology.”

Dos Santos has been a critical part in the development, implementation and marketing of the Terremark Enterprise Cloud Federal Edition. The Enterprise Cloud Federal Edition is a federal-only infrastructure that combines the power and flexibility of infrastructure-as-a-service with the expertise, security and availability that government agencies with mission-critical computing needs demand for their infrastructure.

Rubin says, “Cloud computing represents a revolutionary new phase for the IT industry, and it has already proven to be a highly disruptive technology that’s changing the way organizations around the world conduct their operations. The fact that CloudNOW is recognizing the thought leadership of talented women in our industry is an important statement about the role of women in this emerging marketplace.”

Rubin was the co-founder of CloudSwitch, a leading cloud enablement software company acquired by Verizon in August 2011. Rubin is an experienced entrepreneur with a proven track record in founding innovative technology companies and leading strategy, market positioning and go-to-market.

“When Verizon acquired Terremark and CloudSwitch, we knew that in addition to the world-class solutions, we were acquiring the best talent in the industry, and these recognitions prove that we were right,” said Bob Toohey, COO of Verizon Enterprise Solutions, the new global organization that focuses on delivering businesses and government customers with fully integrated enterprise-class solutions. “Having Jamie and Ellen recognized for their contributions in cloud further underscores our focus and commitment to delivering next-generation IT solutions to our global customers.”

About CloudNOW
CloudNOW (cloudnetworkofwomen.com) was founded by Jocelyn DeGance Graham, as a non-profit consortium for the leading women in cloud computing, focused on cloud research, knowledge sharing, mentoring, and economic growth. CloudNOW offers members the opportunity to creatively approach the technological challenges of cloud today, working in partnership with the tech industry, cloud visionaries, and global media. CloudNOW is the only women in tech initiative focused on cloud as the main IT conversation, and promoting women in tech in collaboration within the industry at large.

Over Terremark
Terremark, een dochteronderneming van Verizon, weet als geen ander grootzakelijke ICT op wereldwijde schaal te transformeren en beveiligen. Als dochteronderneming van Verizon Communications Inc. (NYSE, NASDAQ:VZ) bepaalt Terremark de norm op het gebied van ICT-implementaties. Hiertoe levert het geavanceerde infrastructuur en managed service-diensten die bedrijven en overheidsinstellingen in alle delen van de wereld helpen te voldoen aan de strikte eisen op het gebied van schaalomvang, beveiliging en betrouwbaarheid. Met een wereldwijd netwerk van datacenters en een uitgebreid aanbod van beveiligingsoplossingen helpt Terremark klanten om het potentieel van cloud computing te realiseren. Raadpleeg voor meer informatie www.terremark.com.
# # #


CONTACT:

Media Relations
Terremark
Xavier Gonzalez
305-961-3134
xgonzalez@terremark.com

Over Verizon

Verizon Communications Inc. (NYSE, NASDAQ: VZ) heeft zijn hoofdkantoor in New York en is marktleider in het leveren van breedband en andere draadloze en draadgebaseerde communicatieoplossingen aan consumenten, bedrijven, de overheid en groothandelaren. Verizon Wireless runt het meest betrouwbare draadloze netwerk in de VS met meer dan 104 miljoen verbindingen door het land. Ook biedt Verizon geconvergeerde communicatie, informatievoorziening en entertainmentdiensten via het meest geavanceerde glasvezelnetwerk van de VS en levert het bedrijf naadloze zakelijke oplossingen aan klanten over de hele wereld. Verizon maakt gebruik van een divers personeelsbestand van meer dan 196.000 mensen en behaalde in 2010 als Dow 30 aangeschreven een geconsolideerde omzet van 106,6 miljard dollar. Voor meer informatie, bezoek www.verizon.com.


####

VERIZON'S ONLINE NEWS CENTER: Verizon´s persberichten, speeches en biografieën van bestuursleden, mediacontacten, hoge kwaliteit video, beelden en andere informatie zijn beschikbaar op Verizon's News Center: http://www.verizon.com/news / news. Voor het ontvangen van persberichten per e-mail, ga naar de News Center en registreer voor aangepaste automatische aanlevering van nieuwsberichten van Verizon.
Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano


global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

donderdag 9 februari 2012

Verizon et BT œuvrent ensemble pour rendre les communications vidéo plus accessibles aux entreprises du monde entier

Contacts presse :
VERIZON
Stefanie Scott
512-495-6730
stefanie.scott@verizon.com

Clare Ward
+44 (0) 118 905 3501
clare.ward@verizonbusiness.com

BT Global Services
Elsa Jaouen
+33 1 78 41 15 59
Elsa.jaouen@bt.com


Verizon et BT œuvrent ensemble pour rendre les communications vidéo plus accessibles aux entreprises du monde entier

L’accord conclu élargit l’accès aux services de téléprésence, permettant la collaboration virtuelle en face à face quelle que soit la distance

Pour satisfaire la demande croissante des entreprises en matière de solutions de communication vidéo, BT et Verizon Enterprise Solutions annoncent l’extension de leurs offres de téléprésence vidéo immersive, afin de rendre possible la collaboration virtuelle en face à face depuis plus d’endroits dans le monde.

En vertu d’un nouvel accord, les clients de Verizon et ceux de BT vont désormais pouvoir communiquer ensemble via Cisco TelePresencetm et collaborer ainsi avec davantage d’interlocuteurs dans le monde pour gagner en productivité.

La technologie de téléprésence réplique les interactions en face à face avec un tel réalisme que les interlocuteurs ont le sentiment d’être tous dans la même salle, alors qu’ils se trouvent parfois à des milliers de kilomètres les uns des autres. Les entreprises qui font le choix de la téléprésence pour remplacer les réunions physiques permettent à leurs collaborateurs de s’entretenir en « face à face » avec leurs collègues, partenaires, fournisseurs et clients, où qu’ils se trouvent dans le monde. Elles éliminent les délais et coûts de transport et réduisent de ce fait leurs émissions de CO2. La téléprésence peut s’appliquer à de très nombreuses situations de communication B2B et à de multiples secteurs verticaux : développement conjoint de produits, gestion de la chaîne logistique, réunions avec des clients, etc.

Pour Sandra O’Boyle, analyste, directrice du service Business Network and IT services chez Current Analysis : « Cette initiative commune de BT et Verizon multiplie les possibilités de collaboration des entreprises via la plate-forme vidéo premium de leur choix. Quant aux multinationales équipées du système TelePresence de Cisco, elles vont pouvoir valoriser davantage encore leur investissement ».

Les clients de Verizon et BT continueront à bénéficier de la même interface de téléprésence et de la même qualité de service qu’aujourd’hui, avec des fonctions similaires de programmation, de support, de sécurité et de chiffrement. Ils auront en plus accès à un service d’annuaire des entreprises inscrites, avec les coordonnées physiques des sites équipés de solutions de téléprésence compatibles.

Enfin, chaque client continuera de s’adresser à son fournisseur habituel pour les besoins de support, d’assistance et de facturation des services de téléprésence.
Mike Palmer, vice-président en charge de la stratégie produit de Verizon Enterprise Solutions, explique : « Par ce nouvel accord, nous adaptons les communications vidéo à l’évolution des conditions de travail et aux besoins du plus grand nombre. En effet, en misant sur une plus grande compatibilité entre réseaux, nous sommes convaincus que les entreprises adopteront plus rapidement les communications vidéo au point qu’elles deviendront un jour aussi naturelles et partagées que les communications vocales. Avec la démocratisation des technologies de collaboration et de mobilité, qui repoussent les murs du bureau traditionnel, nos clients sont de plus en plus nombreux à adopter des outils de collaboration évolués, comme ceux de téléprésence, pour gagner en productivité et en performance. »

Rich Lowe, CEO de BT Conferencing, commente : « Cet accord marque une évolution importante de l’industrie des communications vidéo vers plus de connectivité entre réseaux de téléprésence, avec ce que cela suppose en termes d’accessibilité et de valeur du service. En effet, plus il y aura de sites connectés, plus nos clients tireront d’avantages des communications vidéo et plus vite ils rentabiliseront leur investissement. »

A propos de BT
BT est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions et de services de communication, actif dans 170 pays. BT propose principalement des services de télécommunications locales, nationales et internationales pour ses clients à leur domicile, sur leur lieu de travail et en déplacement ; des services et produits internet à haut débit, et des services et produits de convergence fixe/mobile. BT opère principalement au travers de quatre divisions : BT Global Services, Openreach, BT Retail et BT Wholesale. Pour l’exercice clos le 31 mars 2011, le chiffre d’affaires de BT Group s’est élevé à 20,076 milliards de livres sterling et un bénéfice avant impôt de 1,717 milliard de livres sterling.
British Telecommunications plc (BT) est une filiale à 100 % de BT Group, qui détient la quasi-totalité des activités et actifs de BT Group. BT Group plc est coté en bourse à Londres et à New York. Plus d’information sur www.btplc.com/.

A propos de Verizon

Verizon Communications Inc. (NYSE, NASDAQ:VZ) est une multinationale dont le siège est basé à New York et qui propose des services de télécommunications haut débit et des services avec ou sans fil au grand public, aux entreprises, aux administrations et aux revendeurs. Verizon Wireless exploite le réseau sans fil le plus fiable des Etats-Unis, lequel dessert près de 109 millions d’abonnés. Verizon offre également des services de communications convergés, d’information et de divertissement via son réseau fibre optique, le plus abouti du pays, et procure des solutions innovantes et d’une grande transparence à ses clients dans plus de 150 pays à travers le monde. Société cotée au Dow Jones 30, Verizon emploie près de 194 000 personnes et a enregistré l’an dernier un chiffre d’affaire de plus de 111 milliards de dollars. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.verizon.com

####


"Ceci est une traduction non-officielle. La version en anglais est la
seule version officielle."


Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano

global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

Verizon en BT knopen telepresence-diensten aan elkaar

Verizon en BT werken samen om nog meer bedrijven de mogelijkheid te geven om via moderne telepresence-conferenties te vergaderen en samen te werken. Klanten van Verizon en BT kunnen elkaar nu via de videoconferentie-systemen van beide aanbieders virtueel ontmoeten. Door de samenwerking van beide partijen komt er voor hun klanten een groot aantal aanvullende locaties wereldwijd erbij, waar zij gebruik kunnen maken van een manier van video-conferentie die heel dicht bij een face to face afspraak komt ook al zijn de deelnemers duizenden kilometers van elkaar verwijderd. Deze nieuwe overeenkomst tussen Verizon en BT sluit aan bij een eerder bekend gemaakte samenwerking van Verizon met Tata Communications.

Het officiële Engelstalige persbericht vind u hieronder. Vragen? Aarzel niet om contact op te nemen.

Verizon and BT Make Video Conferences More Accessible to Businesses Across the Globe

Agreement Expands Reach of Telepresence Services, Which Enable Virtual Face-to-Face Meetings

To meet the growing demand of businesses for video communications, BT and Verizon Enterprise Solutions are extending the range of their telepresence immersive-video offerings to enable virtual face-to-face collaboration in more locations around the world.

Under a new agreement, customers of Verizon and BT are now able to communicate with each other via Cisco TelePresencetm. This new capability expands the community, helps clients collaborate globally and improves productivity.

Telepresence replicates face-to-face interactions so realistically that it feels as though everyone is in the same room -- even though they may be thousands of miles apart. By deploying telepresence to replace in-person meetings, professionals can meet “face-to-face” with co-workers, partners, suppliers and customers around the globe while reducing the travel time, costs and carbon emissions associated with business travel. Telepresence supports a wide range of business-to-business applications and vertical industries– ranging from joint product development to supply chain management to customer meetings.

Sandra O’Boyle, service director, Business Network and IT services, Current Analysis, said: “This initiative between BT and Verizon opens up new opportunities for enterprises to collaborate across their premium video platforms and will help multinational customers make the most of their Cisco TelePresence System investments."

Verizon and BT telepresence customers will experience the same interface and service quality they do today, with similar scheduling, support, security and encryption. In addition, customers will have access to a directory to determine which organizations are registered and are available for intercarrier telepresence meetings, and where the sites are located. Customers will continue to rely on their respective service providers as a single point of contact for telepresence support, assistance and billing.

Mike Palmer, vice president of product strategy for Verizon Enterprise Solutions, said: “This agreement makes video communications more widely available to meet the needs of the evolving nature of work. We believe that enabling customers to communicate across networks will speed the adoption of video communications and that one day it will become as ubiquitous as voice communications. As businesses adopt collaboration and mobility technologies to expand beyond the four walls of a traditional office, we’re seeing more of our customers turning to advanced collaboration tools like telepresence to help boost their overall productivity and performance.”
Rich Lowe, CEO of BT Conferencing, said: “This agreement, the latest expansion of the video industry’s connectivity capabilities, is an important step forward. Being able to connect across telepresence networks greatly expands the reach and value of the service. The more locations customers can reach, the greater the business benefit and the more quickly they can realize return on their video investment.”

About BT
BT is one of the world’s leading providers of communications services and solutions, serving customers in more than 170 countries. Its principal activities include the provision of networked IT services globally; local, national and international telecommunications services to its customers for use at home, at work and on the move; broadband and internet products and services and converged fixed/mobile products and services. BT consists principally of four lines of business: BT Global Services, BT Retail, BT Wholesale and Openreach.In the year ended 31 March 2011, BT Group’s revenue was £20,076m with profit before taxation of £1,717m.

British Telecommunications plc (BT) is a wholly-owned subsidiary of BT Group plc and encompasses virtually all businesses and assets of the BT Group. BT Group plc is listed on stock exchanges in London and New York. For more information, visit www.btplc.com/.

About Verizon
Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq: VZ), headquartered in New York, is a global leader in delivering broadband and other wireless and wireline communications services to consumer, business, government and wholesale customers. Verizon Wireless operates America's most reliable wireless network, with more than 107 million total connections nationwide. Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America's most advanced fiber-optic network, and delivers integrated business solutions to customers in more than 150 countries, including all of the Fortune 500. A Dow 30 company with $106.6 billion in 2010 revenues, Verizon employs a diverse workforce of more than 195,000. For more information, visit www.verizon.com.


####

VERIZON’S ONLINE NEWS CENTER: Verizon news releases, executive speeches and biographies, media contacts, high-quality video and images, and other information are available at Verizon’s News Center on the World Wide Web at www.verizon.com/news. To receive news releases by email, visit the News Center and register for customized automatic delivery of Verizon news releases.


Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano

global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

vrijdag 3 februari 2012

Verizon Mobile Command Center obtiens une position de soutien au cours du Super Bowl XLVI

Pendant que les fans de football américains s’impatientent avant le Super Bowl, la grande finale du dimanche 5 février, Verizon veille pour aider la ville d’Indianapolis à assurer les opérations de secours en cas d’urgence ou de catastrophe.

Le spécialiste des télécommunications a ainsi déployé à proximité du stade un centre de commande mobile prêt à accueillir les opérations d’urgence de la ville en cas de besoin, facilitant ainsi la continuité des opérations. Equipé des technologies de communication les plus récentes, ce centre de commande mobile de 15 mètres de long comprend 13 postes de travail ayant accès aux communications voix, données, internet et vidéo ; des systèmes intercom ; des écrans et télévisions, une imprimante capable d’imprimer de grandes cartes, un fax, et une station météo. Les systèmes audio du centre de commande peuvent diffuser sur les fréquences radio d’urgence.

Ce centre de commande mobile fait partie de la flotte de reprise après sinistre de Verizon, capable de mobiliser véhicules, remorques, centre de communications mobiles, et installations satellites sur le territoire américain.

Je vous invite à consulter ci-dessous le communiqué correspondant, et reste à votre disposition pour toute précision,

Linda Laughlin
918-590-5595
linda.laughlin@verizon.com

Stefanie Scott
512-495-6730
stefanie.scott@verizon.com

Verizon Mobile Command Center Scores Support Position at Super Bowl XLVI

Mobile Unit, Custom-Designed for Emergency Response, Ready to Help Maintain Business Continuity in Indianapolis

As thousands of football fans file into Lucas Oil Stadium for Super Bowl XLVI on Sunday (Feb. 5), they can rest assured that Verizon is working to protect their “blind side.”

Verizon has deployed its state-of-the-art mobile command center near the stadium to serve as a backup emergency operations center for the city of Indianapolis during the Super Bowl.

The command center will help the city maintain operations in the event of an emergency or a disaster. If the need arises, emergency activities directed from the city’s primary emergency operations center can be transferred to the Verizon mobile command center to facilitate seamless continuity of operations.
Containing the latest technology and communications equipment, the 51-foot-long mobile command center is part of the Verizon disaster recovery fleet of vehicles, trailers, mobile communications centers, satellite facilities and other support vehicles.

Featuring four large slide-out sections and 700 square feet of inside workspace, the command center was designed under the guidance of Verizon’s Chief Business Continuity Officer Dick Price, a Hoosier who started his career in public safety more than three decades ago with the Warren Township (Ind.) Fire Department.
The concept of a self-sufficient mobile command center was generated by the company’s experience in the devastating hurricanes of Katrina and Rita, which rocked the Gulf Coast in 2005.

“We were in Louisiana for four months after Hurricane Katrina, repairing our network facilities,” Price said. “Like any major natural disaster, when a large portion of our communications network infrastructure is damaged or destroyed, we need to be on-site for long periods of time, working with numerous local and state officials and federal agencies as our network teams rebuild the network. This command center is critical to Verizon’s needs and our customers’ needs in an emergency.”

Inside the Verizon mobile command center are 13 individual work stations with access to voice, data, Internet and video; intercom systems; individual computer panels and TV screens; a large map plotter, printer and fax machine; and a weather station. The cross-patched audio systems in the command center also can connect to most U.S. domestic emergency radio systems, including the Metropolitan Emergency Communications Agency in Marion County, which provides radio communications to emergency responders in central Indiana.

The command center also has access to a specialized radio network linked directly to the Federal Emergency Management Agency.

When Verizon designed the command center, the company not only wanted to meet the needs of its employees and customers, but also the needs of local and state officials and federal agencies responding to disasters. For example, the rig includes a 48-inch plotter used for printing large wall-sized maps, allowing public agency responders to review large printouts of the impacted region.

“Whatever we can do as a good corporate citizen to share our assets with others while we are working to repair our network infrastructure or working at a major venue like the Super Bowl will result in a win-win for everyone,” Price said.
Price, who graduated from Purdue University and received a Distinguished Technology Alumnus Award, also has been acknowledged for creating the communications industry’s first hazardous materials response team. The 30-member Verizon hazmat team, known as the Major Emergency Response Incident Team (MERIT), oversees the tactical response to major incidents by coordinating the use of assets and personnel according to National Incident Management System protocols. Five members of the Verizon MERIT team are in Indianapolis.

And just as the offensive linemen of the Giants and Patriots are dedicated to protecting the “blind side” of their quarterbacks during the championship game, Verizon’s mobile command center and personnel are dedicated to protecting the continuity of operations for Indianapolis, should the need arise.

Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq: VZ), headquartered in New York, is a global leader in delivering broadband and other wireless and wireline communications services to consumer, business, government and wholesale customers. Verizon Wireless operates America’s most reliable wireless network, with nearly 109 million total connections nationwide. Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America’s most advanced fiber-optic network, and delivers integrated business solutions to customers in more than 150 countries, including all of the Fortune 500. A Dow 30 company with $111 billion in 2011 revenues, Verizon employs a diverse workforce of nearly 194,000. For more information, visit www.verizon.com.

####

VERIZON’S ONLINE NEWS CENTER: Verizon news releases, executive speeches and biographies, media contacts, high-quality video and images, and other information are available at Verizon’s News Center on the World Wide Web at www.verizon.com/news. To receive news releases by email, visit the News Center and register for customized automatic delivery of Verizon news releases.


Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano


global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here

Verzion Mobile Command Center scoort een ondersteunde positie tijdens Super Bowl XLVI

Verzion Mobile Command Center scoort een ondersteunde positie tijdens Super Bowl XLVI

Mobile Unit, op maat gemaakt voor Emergency Response, is klaar om de operationele continuïteit the handhaven in Indinapolis tijdens de Super Bowl.

Wanneer duizenden footbal fans langzaam het Lucas Oil Stadion binnendruppelen voor de 46ste editie van het Amerikaanse Super Bowl op zondag (op 5 february), kunnen ze ervan uitgaan Verizon werkt aan de bescherming van hun “blind side”.

Verzion heeft zijn state-of-the-art mobiele command center in de buurt van het stadion neergezet om te dienen als back up voor het operations center voor Indianpolis tijdens de Super Bowl.

Het command center zal de stad helpen de operationele werkzaamheden te behouden in het geval van een noodsituatie of een ramp. Als de noodzaak zich voordoet, kunnen noodzakelijk activiteiten aangestuurd vanuit het primaire nood center van de stad worden overgebracht naar het mobiele commad center van Verizon om een naadloze continuïteit van de operationele werkzaamheden te faciliteren.

Gevuld met de nieuwste technologie en communicatie apparatuur is het bijna 16 meter lange mobiele command center onderdeel van het Verizon rampen herstel vloot van onder voertuigen, aanhangers, mobiele communicatie centra’s , satelliet faciliteiten en andere ondersteunende voertuigen.

Met vier grote uitschuifbare secties en 65 vierkante meter aan werkruime, is het command center ontworpen onder leiding van Verizon’s Chief Business Continuty Officer Dick Price, die meer dan 3 decencia geleden zijn carrière begon in het bij de openbare veiligheid met de Warren Township (Ind) brandweer.

Het concept van een zelfvoorzienend mobiele command center is ontstaan door de ervaringen van het bedrijf tijdens de verwoestende orkanen Katrina en Rita die de zuidelijke kustlijn van Amerika onderwater zette.

Meer informatie vind je hieronder in het officiële Engelstalige bericht:

Linda Laughlin
918-590-5595
linda.laughlin@verizon.com

Stefanie Scott
512-495-6730
stefanie.scott@verizon.com

Verizon Mobile Command Center Scores Support Position at Super Bowl XLVI

Mobile Unit, Custom-Designed for Emergency Response, Ready to Help Maintain Business Continuity in Indianapolis

As thousands of football fans file into Lucas Oil Stadium for Super Bowl XLVI on Sunday (Feb. 5), they can rest assured that Verizon is working to protect their “blind side.”

Verizon has deployed its state-of-the-art mobile command center near the stadium to serve as a backup emergency operations center for the city of Indianapolis during the Super Bowl.

The command center will help the city maintain operations in the event of an emergency or a disaster. If the need arises, emergency activities directed from the city’s primary emergency operations center can be transferred to the Verizon mobile command center to facilitate seamless continuity of operations.
Containing the latest technology and communications equipment, the 51-foot-long mobile command center is part of the Verizon disaster recovery fleet of vehicles, trailers, mobile communications centers, satellite facilities and other support vehicles.

Featuring four large slide-out sections and 700 square feet of inside workspace, the command center was designed under the guidance of Verizon’s Chief Business Continuity Officer Dick Price, a Hoosier who started his career in public safety more than three decades ago with the Warren Township (Ind.) Fire Department.
The concept of a self-sufficient mobile command center was generated by the company’s experience in the devastating hurricanes of Katrina and Rita, which rocked the Gulf Coast in 2005.

“We were in Louisiana for four months after Hurricane Katrina, repairing our network facilities,” Price said. “Like any major natural disaster, when a large portion of our communications network infrastructure is damaged or destroyed, we need to be on-site for long periods of time, working with numerous local and state officials and federal agencies as our network teams rebuild the network. This command center is critical to Verizon’s needs and our customers’ needs in an emergency.”

Inside the Verizon mobile command center are 13 individual work stations with access to voice, data, Internet and video; intercom systems; individual computer panels and TV screens; a large map plotter, printer and fax machine; and a weather station. The cross-patched audio systems in the command center also can connect to most U.S. domestic emergency radio systems, including the Metropolitan Emergency Communications Agency in Marion County, which provides radio communications to emergency responders in central Indiana.

The command center also has access to a specialized radio network linked directly to the Federal Emergency Management Agency.

When Verizon designed the command center, the company not only wanted to meet the needs of its employees and customers, but also the needs of local and state officials and federal agencies responding to disasters. For example, the rig includes a 48-inch plotter used for printing large wall-sized maps, allowing public agency responders to review large printouts of the impacted region.
“Whatever we can do as a good corporate citizen to share our assets with others while we are working to repair our network infrastructure or working at a major venue like the Super Bowl will result in a win-win for everyone,” Price said.
Price, who graduated from Purdue University and received a Distinguished Technology Alumnus Award, also has been acknowledged for creating the communications industry’s first hazardous materials response team. The 30-member Verizon hazmat team, known as the Major Emergency Response Incident Team (MERIT), oversees the tactical response to major incidents by coordinating the use of assets and personnel according to National Incident Management System protocols. Five members of the Verizon MERIT team are in Indianapolis.

And just as the offensive linemen of the Giants and Patriots are dedicated to protecting the “blind side” of their quarterbacks during the championship game, Verizon’s mobile command center and personnel are dedicated to protecting the continuity of operations for Indianapolis, should the need arise.

Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq: VZ), headquartered in New York, is a global leader in delivering broadband and other wireless and wireline communications services to consumer, business, government and wholesale customers. Verizon Wireless operates America’s most reliable wireless network, with nearly 109 million total connections nationwide. Verizon also provides converged communications, information and entertainment services over America’s most advanced fiber-optic network, and delivers integrated business solutions to customers in more than 150 countries, including all of the Fortune 500. A Dow 30 company with $111 billion in 2011 revenues, Verizon employs a diverse workforce of nearly 194,000. For more information, visit www.verizon.com.

####

VERIZON’S ONLINE NEWS CENTER: Verizon news releases, executive speeches and biographies, media contacts, high-quality video and images, and other information are available at Verizon’s News Center on the World Wide Web at www.verizon.com/news. To receive news releases by email, visit the News Center and register for customized automatic delivery of Verizon news releases.


Hartelijke groet/ Kind regards,

Dina-Perla Marciano


global technology PR

Dina-Perla Marciano | axicom | watertorenplein 4b | 1051pa | amsterdam | t: +31 (0)20 75469 86 | f: +31 (0)20 75469 88 | m: +31 (0)6 30 045 484 | dina-perla.marciano@axicom.com|www.axicom.com |linkedin| follow us on Twitter here or follow my personal account here